Захария 6:3 - Восточный Перевод

³ третью – белые, а четвёртую – пегие; все они – кони сильные.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ в третью — белые, в четвертую — пегие, и все они были ретивы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ третью – белые, а четвёртую – пегие; все они – кони сильные.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ третью – белые, а четвёртую – пегие; все они – кони сильные.

Святая Библия: Современный перевод

³ В третьей колеснице были запряжены белые кони, а в четвёртой — пегие.

Синодальный перевод

³ в третьей колеснице кони белые, а в четвертой колеснице кони пегие, сильные.

Новый русский перевод

³ третью — белые, а четвертую — пегие; все они — кони сильные.

Захария 6:3 Перекрёстные ссылки

Бытие 31:10

Однажды, в то время, когда спаривается скот, мне приснился сон: я поднял взгляд и увидел, что козлы, покрывавшие коз, были пёстрыми, крапчатыми или пятнистыми.

Даниил 2:33

ноги из железа, а ступни частью из железа, частью из обожжённой глины.

Захария 1:8

Ночью мне было видение: смотрю, передо мной Некто на рыжем коне. Он стоял среди миртов, что в горной долине; позади Него – всадники на рыжем, гнедом и белом конях.

Откровение 19:11

И увидел я раскрытые небеса и Всадника на белом коне. Всадника звали Верный и Истинный. Он справедливо судит и ведёт войну.

Откровение 20:11

Затем я увидел огромный белый трон и Сидящего на троне. От Его присутствия скрылись земля и небо, но им не нашлось места.

Откровение 6:2

Я посмотрел и увидел белого коня. На нём сидел вооружённый луком всадник, которому был дан венец. Он выехал как победитель, и чтобы победить.

Откровение 6:8

Я увидел мертвенно-бледного коня. Его всадника звали Смерть, а за ним следовал ад. Им была дана власть над четвёртой частью земли, чтобы губить людей мечом, голодом, эпидемиями и дикими зверями.