Псалтирь 96:8 - Восточный Перевод

⁸ Сион услышал и обрадовался, города Иудеи возликовали о Твоих судах, Вечный.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Слышит это Сион и радуется, торжествуют дочери Иуды, видя то, чему Ты быть судил, Господь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Сион услышал и обрадовался, города Иудеи возликовали о Твоих судах, Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Сион услышал и обрадовался, города Иудеи возликовали о Твоих судах, Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Слушай, Сион, и ликуй. Возрадуйтесь, селения Иуды, решениям мудрым, которые выносит нам Господь.

Синодальный перевод

⁸ Слышит Сион и радуется, и веселятся дщери Иудины ради судов Твоих, Господи,

Новый русский перевод

⁸ Сион услышал и обрадовался, дочери Иудеи возликовали о Твоих судах, Господи.

Псалтирь 96:8 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 100:4

Развращённое сердце будет удалено от меня; зла не хочу знать.

Псалтирь 111:9

Он щедро раздал своё имущество бедным, и его праведность пребудет вовек; он будет силён и прославлен.

Псалтирь 29:2

Превозношу Тебя, Вечный, за то, что Ты поднял меня из бездны и не дал моим врагам восторжествовать надо мной.

Псалтирь 45:12

С нами Вечный, Повелитель Сил; Бог Якуба – наша крепость. Пауза

Псалтирь 72:10

Потому к ним же обращается народ Всевышнего и пьёт слова их, как воду из полной чаши.

Иезекииль 46:3

По субботам и в дни новолуния народ страны будет поклоняться Вечному у входа в пассаж ворот.

Малахия 1:11

От восхода солнца до заката Моё имя будет великим среди народов. На всяком месте Моему имени будут приносить благовония и чистые дары, потому что Моё имя будет великим среди народов, – говорит Вечный, Повелитель Сил. –

К Римлянам 12:1

Поэтому я умоляю вас, братья, ради милости Всевышнего, принесите ваши тела в живую жертву, святую и угодную Всевышнему. Это и есть разумное служение Ему.

К Римлянам 15:16

быть служителем Исы Масиха для язычников. И я тружусь как священнослужитель, возвещая Радостную Весть Всевышнего, чтобы принести Ему обращённых из язычников, словно освящённую Святым Духом жертву, которая приятна Всевышнему.

К Филиппийцам 2:17

И даже «проливаясь» как жертвенное возлияние, в дополнение к жертве – вашему верному служению Всевышнему, я радуюсь вместе с вами.

К Филиппийцам 4:18

Вы прислали мне через Эпафродита даже больше, чем мне необходимо, и у меня сейчас всё есть. Это – как ароматный запах, как жертва, угодная и приятная Всевышнему.

К Евреям 13:13

Поэтому давайте и мы выйдем к Нему за пределы лагеря, чтобы и нам понести на себе тот позор, который понёс Он.

1 Петра 2:5

то пусть из вас самих, как из живых камней, строится духовный дом, чтобы вам быть святыми священнослужителями и приносить через Ису Масиха духовные жертвы, приятные Всевышнему.

Откровение 15:4

Кто не устрашится Тебя, Вечный, и не прославит Твоего имени? Ведь Ты один только свят! К Тебе придут на поклонение все народы, потому что все узнали о Твоих справедливых судах!