Псалтирь 9:4 - Восточный Перевод

⁴ Враги мои обратились вспять, пошатнулись они пред Тобой и погибли.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Враги мои отступают, приходят в замешательство и гибнут при появлении Твоем.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Враги мои обратились вспять, пошатнулись они пред Тобой и погибли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Враги мои обратились вспять, пошатнулись они пред Тобой и погибли.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Враг мой в бегство обратился, он пал, Тобою поражён.

Синодальный перевод

⁴ Когда враги мои обращены назад, то преткнутся и погибнут пред лицем Твоим,

Новый русский перевод

⁴ Враги мои обратились вспять; пошатнулись они пред Тобой и погибли.

Псалтирь 9:4 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:45

то услышь с небес его молитвы и мольбы и приди к нему на помощь.

Псалтирь 16:5

Стопы мои шли по Твоим путям, ноги мои не оступались.

Псалтирь 47:8

Ты сокрушил их, как ветер с востока разбивает фарсисские корабли.

Псалтирь 89:14

Насыщай нас по утрам милостью Своей, чтобы мы радовались и веселились все наши дни.

Псалтирь 98:9

Превозносите Вечного, нашего Бога и прославляйте Его на святой горе Его, потому что свят Вечный, наш Бог.

Исаия 11:4

но по правде Он будет судить бедных, справедливо решать дела бедняков земли. Он поразит землю силой Своих слов; дыханием Своих уст убьёт нечестивого.

1 Петра 2:23

Когда Его оскорбляли, Он не отвечал оскорблениями; страдая, Он не угрожал, но доверял Себя Всевышнему, Который судит справедливо.