Псалтирь 9:34 - Восточный Перевод

³⁴ Почему нечестивый оскорбляет Всевышнего? Почему говорит себе: «Он не спросит с меня»?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ Как смеет нечестивый отвергать Тебя и говорить, что Ты не привлечешь его к ответу?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ Почему нечестивый оскорбляет Аллаха? Почему говорит себе: «Он не спросит с меня»?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ Почему нечестивый оскорбляет Всевышнего? Почему говорит себе: «Он не спросит с меня»?

Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Как могут грешники Бога оскорблять и думать, что наказание не настигнет их?

Синодальный перевод

³⁴ Зачем нечестивый пренебрегает Бога, говоря в сердце своем: «Ты не взыщешь»?

Новый русский перевод

³⁴ Почему нечестивый оскорбляет Бога? Почему он говорит себе: «Он не спросит с меня»?

Псалтирь 9:34 Перекрёстные ссылки