Псалтирь 9:11 - Восточный Перевод

¹¹ Будут уповать на Тебя те, кто знает имя Твоё, ведь Ты, Вечный, не оставишь ищущих Тебя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Доверятся Тебе знающие имя Твое, ибо Ты, Господи, никогда не оставлял ищущих Тебя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Будут уповать на Тебя те, кто знает имя Твоё, ведь Ты, Вечный, не оставишь ищущих Тебя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Будут уповать на Тебя те, кто знает имя Твоё, ведь Ты, Вечный, не оставишь ищущих Тебя.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Господи, знающий имя Твоё у Тебя защиты ищет, потому что помогаешь Ты каждому, кто к Тебе приходит.

Синодальный перевод

¹¹ и будут уповать на Тебя знающие имя Твое, потому что Ты не оставляешь ищущих Тебя, Господи.

Новый русский перевод

¹¹ Будут уповать на Тебя те, кто знает имя Твое, ведь Ты, Господи, не оставишь ищущих Тебя.

Псалтирь 9:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 118:17

Окажи милость рабу Своему, и тогда я буду жить и исполнять слово Твоё.

Псалтирь 66:2

Будь милостив к нам, Всевышний, и благослови нас; озари нас светом лица Своего, Пауза

Псалтирь 66:5

Пусть племена ликуют, поют от радости, потому что Ты судишь народы по справедливости и управляешь племенами земли. Пауза

Псалтирь 76:2

Я о помощи взывал к Всевышнему; я взывал к Всевышнему, чтобы Он услышал меня.

Псалтирь 91:14

Посаженные в доме Вечного, они зацветут во дворах храма нашего Бога.

Псалтирь 96:10

Кто любит Вечного, пусть ненавидит зло! Он хранит души верных Ему и избавляет их от рук нечестивых.

Исаия 14:32

Что же ответить вестникам этого народа? Что Вечный утвердил Сион, и в нём найдут убежище бедные из Его народа.

От Иоанна 17:26

Я открыл им Твоё имя и ещё открою, чтобы та любовь, которой Ты полюбил Меня, была и в них, и чтобы Я был в них.

К Евреям 12:22

Нет! Вы пришли к горе Сион, к городу живого Бога, к Небесному Иерусалиму! Вы пришли к тысячам ангелов, собранным на радостное торжество.

Откровение 14:1

Я посмотрел и увидел Ягнёнка. Он стоял на горе Сион, и с Ним было сто сорок четыре тысячи человек, у которых на лбу было написано имя Ягнёнка и имя Его Отца.