Псалтирь 79:8 - Восточный Перевод

⁸ Бог Сил, восстанови нас! Да озарит нас свет лица Твоего, и будем спасены.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Помоги нам вернуться к Тебе, Боже наш! Свет лица Твоего да озарит нас, и спасены мы будем!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Бог Сил, восстанови нас! Да озарит нас свет лица Твоего, и будем спасены.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Бог Сил, восстанови нас! Да озарит нас свет лица Твоего, и будем спасены.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Боже Всемогущий, верни величие наше, смилуйся над нами и спаси!

Синодальный перевод

⁸ Боже сил! восстанови нас; да воссияет лице Твое, и спасемся!

Новый русский перевод

⁸ Бог Сил, восстанови нас! Да воссияет лицо Твое, и будем спасены.

Псалтирь 79:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:16

В четвёртом поколении твои потомки вернутся сюда, потому что грех аморреев ещё не достиг полной меры.

3 Царств 17:18

Тогда она сказала Ильясу: – Что у тебя против меня, человек Всевышнего? Ты пришёл, чтобы напомнить мне о моём грехе и убить моего сына?

Псалтирь 106:43

Кто мудр – да уразумеет всё это и поймёт милость Вечного.

Псалтирь 130:3

Да уповает Исраил на Вечного отныне и вовеки!

Псалтирь 142:6

Я простираю руки мои к Тебе; душа моя жаждет Тебя, как высохшая земля. Пауза

Псалтирь 21:3

Бог мой, я взываю днём – Ты не внемлешь, ночью – и нет мне успокоения.

Псалтирь 25:7

вознося Тебе хвалу и говоря о всех чудесах Твоих.

Исход 32:34

А теперь ступай, веди народ туда, куда Я тебе сказал, и Мой Ангел пойдёт перед тобой. Но когда придёт срок, Я накажу их за грех.

Исаия 64:9

Не гневайся, Вечный, без меры, не вспоминай наших грехов вовеки. О, взгляни на нас, молим Тебя, ведь все мы – народ Твой.

Иезекииль 2:3

Он сказал: – Смертный, Я посылаю тебя к народу Исраила, мятежному народу, который восстал против Меня; как их предки, так и они сами бунтуют против Меня до сих пор.

Даниил 9:16

Владыка, ради всей праведности Твоей, молю, отврати Свой гнев и негодование от Иерусалима, Твоего города, Твоей святой горы. Из-за наших грехов и беззаконий наших отцов Иерусалим и Твой народ в презрении у всех, кто его окружает.

Осия 8:13

Они предлагают Мне жертвоприношения, чтобы наесться жертвенного мяса, но Мне это неугодно. Теперь Я вспомню их беззакония и накажу их за грехи. Они вернутся в Египет.

Осия 9:9

Глубоко погрязли они в развращённости, как во времена Гивы. Всевышний вспомнит об их беззакониях и накажет их за грехи.

Второзаконие 28:43

Живущий у тебя чужеземец будет подниматься над тобой всё выше и выше, а ты будешь опускаться всё ниже и ниже.

Откровение 18:5

потому что её грехи поднялись уже до небес, и Всевышний помнит её преступления.