Псалтирь 72:9 - Восточный Перевод

⁹ Открывают уста свои против небес и ходят по земле, ведя праздные разговоры.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Устами они уже и на само небо притязают, языком своим важно расхаживают по земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Открывают уста свои против небес и ходят по земле, ведя праздные разговоры.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Открывают уста свои против небес и ходят по земле, ведя праздные разговоры.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Себя считают божествами, они думают, будто правят всей землёй.

Синодальный перевод

⁹ поднимают к небесам уста свои, и язык их расхаживает по земле.

Новый русский перевод

⁹ Открывают уста свои против небес, и слова их расхаживают по земле.

Псалтирь 72:9 Перекрёстные ссылки

Бытие 3:14

Тогда Вечный Бог сказал змею: – За то, что ты сделал это, проклят ты больше любого скота и всех диких зверей! Ты будешь ползать на брюхе, ты будешь есть прах во все дни твоей жизни.

3 Царств 9:18

Баалат и Тадмор в пустыне, в своей земле,

Псалтирь 110:1

Славлю Вечного всем своим сердцем в совете праведных и в собрании народном.

Псалтирь 110:6

Народу Своему Он явил силу Своих дел, отдав им землю чужих народов.

Псалтирь 2:9

Сокрушишь их железным скипетром, как сосуд горшечника расколешь».

Исаия 49:23

Цари будут воспитателями твоих детей, а царицы – их кормилицами. Они будут кланяться перед тобой лицом до земли, будут лизать пыль у ног твоих. Тогда ты узнаешь, что Я – Вечный, и те, кто надеется на Меня, не будут разочарованы.

Михей 7:17

Они будут лизать пыль, как змея, как ползучие твари земные. Они выйдут, дрожа, из своих крепостей; они обратятся в страхе к Вечному, нашему Богу, и будут Тебя бояться.

От Луки 19:27

А моих врагов, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и убейте прямо передо мной».