Псалтирь 72:19 - Восточный Перевод

¹⁹ Как неожиданно они истреблены, погибают от ужаса!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Увидел я, как уничтожены они были в миг единый, как пришли к концу своему и в ужасе погибли!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Как неожиданно они истреблены, погибают от ужаса!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Как неожиданно они истреблены, погибают от ужаса!

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Несчастья нагрянут нежданно, для грешников грянет гибель, они в смятении погибнут.

Синодальный перевод

¹⁹ Как нечаянно пришли они в разорение, исчезли, погибли от ужасов!

Новый русский перевод

¹⁹ Как неожиданно они истреблены, погибают от ужаса!

Псалтирь 72:19 Перекрёстные ссылки

3 Царств 1:36

Беная, сын Иодая, ответил царю: – Аминь! Да скажет так Вечный, Бог господина моего царя!

Неемия 9:5

Левиты Иешуа, Кадмиил, Бани, Хашавнея, Шеревия, Ходия, Шевания и Петахия сказали: – Встаньте и восславьте Вечного, вашего Бога, Который от века и до века. Затем они помолились: – Да будет благословенно славное имя Твоё, которое выше всякого благословения и хвалы.

Исаия 11:9

И не будет ни вреда, ни погибели на всей святой горе Моей, ведь земля будет наполнена познанием Вечного, как воды наполняют море.

Исаия 6:3

Они восклицали друг другу: – Свят, свят, свят Вечный, Повелитель Сил; вся земля полна Его славы!

Иеремия 28:6

Он сказал: – Аминь! Пусть Вечный сделает так! Пусть Вечный исполнит слова твоего пророчества, вернув сюда из Вавилона утварь дома Вечного и всех пленников.

Аввакум 2:14

Ведь земля исполнится познанием славы Вечного, как вода наполняет море.

Захария 14:9

Вечный будет Царём над всей землёй. В тот день Вечный будет един, и имя Его – едино.

Малахия 1:11

От восхода солнца до заката Моё имя будет великим среди народов. На всяком месте Моему имени будут приносить благовония и чистые дары, потому что Моё имя будет великим среди народов, – говорит Вечный, Повелитель Сил. –

Числа 14:21

Но верно, как и то, что Я живу и что Моя слава наполняет всю землю, –

Числа 5:22

Пусть эта вода, наводящая проклятие, войдёт в тебя, чтобы твой живот вздулся, а лоно опало“. И пусть женщина скажет: „Аминь, аминь“.

От Матфея 6:10

Пусть наступит Царство Твоё и исполнится воля Твоя на земле, как и на небесах!

От Матфея 6:13

Не дай нам поддаться искушению, но сохрани нас от дьявола.

Откровение 1:18

Я жив! Я был мёртв, но вот Я навеки жив! У Меня ключи от смерти и ада!

Откровение 22:20

Свидетельствующий об этом говорит: – Да, Я скоро приду! Да будет так! Приди, Повелитель Иса!

Откровение 5:13

Потом я услышал, как всякое существо на небе, на земле, под землёй, на море – всё, что обитает в них, – говорило: – Сидящему на троне и Ягнёнку да будет хвала, честь, слава и власть вовеки!