Псалтирь 72:11 - Восточный Перевод

¹¹ Они говорят: «Как может узнать Бог? Есть ли знание у Высочайшего?»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Говорят они: «Как узнает об этом Бог? Что ведомо Всевышнему?»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Они говорят: «Как может узнать Бог? Есть ли знание у Высочайшего?»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Они говорят: «Как может узнать Бог? Есть ли знание у Высочайшего?»

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Они говорят: «О наших делах не знает Всевышний».

Синодальный перевод

¹¹ и говорят: «как узнает Бог? и есть ли ведение у Вышнего?»

Новый русский перевод

¹¹ Они говорят: «Как узнает Бог? Есть ли знание у Всевышнего?»

Псалтирь 72:11 Перекрёстные ссылки

Исаия 11:9

И не будет ни вреда, ни погибели на всей святой горе Моей, ведь земля будет наполнена познанием Вечного, как воды наполняют море.

Исаия 49:7

Так говорит Вечный, Искупитель Исраила и святой Бог его, глубоко презираемому, отвратительному для народа Рабу властелинов: – Цари увидят Тебя и встанут, вожди увидят Тебя и поклонятся, ради Вечного, Который верен, ради святого Бога Исраила, Который Тебя избрал.

Исаия 54:5

Потому что муж твой – Создатель твой; Его имя – Вечный, Повелитель Сил. Святой Бог Исраила – твой Искупитель; Он зовётся Богом всей земли.

Михей 7:17

Они будут лизать пыль, как змея, как ползучие твари земные. Они выйдут, дрожа, из своих крепостей; они обратятся в страхе к Вечному, нашему Богу, и будут Тебя бояться.

Числа 24:7

Потечёт у них из вёдер вода: воды у их семян будет в достатке. Царь их будет больше Агага; возвысится их держава.

К Римлянам 11:25

Братья, чтобы вы не считали себя умнее, чем вы есть, я не хочу оставить вас в неведении о следующей тайне: часть Исраила будет ожесточена до тех пор, пока полностью не придёт к Всевышнему определённое Им число язычников.

Откровение 11:15

Затрубил седьмой ангел, и в небесах громко прозвучали слова: – Царство мира стало Царством Вечного, Бога нашего, и Его Помазанника! Он будет царствовать вечно!

Откровение 17:14

Они будут сражаться с Ягнёнком, но Ягнёнок одержит над ними победу, потому что Он Владыка владык и Царь царей и с Ним – Его избранные, призванные и верные последователи.

Откровение 21:24

Народы будут ходить в его свете, и цари земли принесут в него свою славу.

Откровение 21:26

И принесут в него славу и честь народов.