Псалтирь 71:12 - Восточный Перевод

¹² Он спасёт нищего, когда тот взывает, и угнетённого, у которого нет помощника.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Ибо вступаться он будет за бедных, просящих о помощи, за угнетенных и беззащитных,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Он спасёт нищего, когда тот взывает, и угнетённого, у которого нет помощника.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Он спасёт нищего, когда тот взывает, и угнетённого, у которого нет помощника.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Он спасёт убогих, взывающих к нему, потому что больше никто им не поможет.

Синодальный перевод

¹² ибо он избавит нищего, вопиющего и угнетенного, у которого нет помощника.

Новый русский перевод

¹² Он спасет нищего, когда тот взывает, и угнетенного, у которого нет помощника.

Псалтирь 71:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 10:1

На Вечного я уповаю. Как вы можете говорить мне: «Улетай на гору, как птица!

Псалтирь 143:7

Протяни руку Свою с высоты; избавь меня и спаси от великих вод, от рук чужеземцев,

Псалтирь 40:13

а меня Ты поддержишь за непорочность мою и навеки поставишь пред Собою.

Псалтирь 70:5

Ведь Ты – надежда моя, Владыка Вечный; я уповал на Тебя с юных лет.