Псалтирь 68:32 - Восточный Перевод

³² Это будет приятней Вечному, нежели вол, приятнее, чем молодой бык с рогами и копытами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² И будет это благоугоднее Господу, чем теленок или жертвенный бык, во всесожжение принесенный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Это будет приятней Вечному, нежели вол, приятнее, чем молодой бык с рогами и копытами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Это будет приятней Вечному, нежели вол, приятнее, чем молодой бык с рогами и копытами.

Святая Библия: Современный перевод

³² и это Господа обрадует намного более, чем вол иль бык, принесённый в жертву.

Синодальный перевод

³² и будет это благоугоднее Господу, нежели вол, нежели телец с рогами и с копытами.

Новый русский перевод

³² Это будет приятней Господу, нежели вол, нежели молодой бык с рогами и копытами.

Псалтирь 68:32 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 100:1

О милости и правосудии воспою; Тебе, Вечный, я буду петь.

Псалтирь 102:22

Прославьте Вечного, все Его творения, во всех местах Его владычества. Прославь, душа моя, Вечного!

Исаия 18:7

В то время Вечному, Повелителю Сил, будут принесены дары от этого народа, рослого и с гладкой кожей, от народа, наводящего страх на ближних и дальних, от народа сильного и победоносного, чью землю разрезали реки, – дары будут принесены на гору Сион, место обитания Вечного, Повелителя Сил.

Исаия 19:21

Так Вечный откроется египтянам, и в тот день они познают Вечного. Они станут поклоняться, принося жертвы и хлебные приношения; они станут давать Вечному обеты и исполнять их.

Второзаконие 32:43

Радуйтесь, народы, вместе с Его народом, потому что Он отомстит за кровь Своих рабов; отомстит Он Своим врагам, очистит Свою землю и Свой народ».

Откровение 15:4

Кто не устрашится Тебя, Вечный, и не прославит Твоего имени? Ведь Ты один только свят! К Тебе придут на поклонение все народы, потому что все узнали о Твоих справедливых судах!