Псалтирь 68:11 - Восточный Перевод

¹¹ Когда я плакал и постился, это ставили мне в упрёк.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Когда я плакал и душу постом смирял, обернулось то для меня поношением.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Когда я плакал и постился, это ставили мне в упрёк.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Когда я плакал и постился, это ставили мне в упрёк.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Молюсь ли я, иль соблюдаю пост, меня за это тоже укоряют.

Синодальный перевод

¹¹ и пла́чу, постясь душею моею, и это ставят в поношение мне;

Новый русский перевод

¹¹ Когда я плакал и постился, это ставили мне в упрек.

Псалтирь 68:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 40:3

Вечный сохранит его и сбережёт ему жизнь, счастьем одарит его на земле и не отдаст его на произвол врагов.

Псалтирь 68:25

Пролей на них Своё негодование, и пусть пылающий гнев Твой настигнет их.

Исход 14:15

Вечный сказал Мусе: – Зачем ты взываешь ко Мне? Вели исраильтянам идти вперёд.

Исход 15:20

Пророчица Марьям, сестра Харуна, взяла бубен, и женщины с бубнами, танцуя, пошли за ней.

К Ефесянам 4:11

И Он дал одним быть Его посланниками, другим – пророками, третьим – особую способность возвещать Радостную Весть, четвёртым – быть душепопечителями и учителями,

Откровение 19:13

Он одет в плащ, обагрённый кровью, и имя Его – Слово Всевышнего.

Судьи 4:6

Она послала за Вараком, сыном Авиноама, из Кедеша, что в земле Неффалима, и сказала ему: – Вечный, Бог Исраила, повелевает тебе: «Иди, возьми с собой десять тысяч человек из родов Неффалима и Завулона и веди их на гору Фавор.

1 Царств 18:6

Когда они возвращались домой после того, как Давуд убил филистимлянина, женщины выходили из всех исраильских городов, чтобы встретить царя Шаула пением и танцами, с радостными песнями, с бубнами и лютнями.