Псалтирь 67:6 - Восточный Перевод

⁶ Отец сирот и защитник вдов – Всевышний в святом жилище Своём.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Отец сиротам, судья вдовам — Бог во святом Жилище Своем.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Отец сирот и защитник вдов – Аллах в святом жилище Своём.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Отец сирот и защитник вдов – Всевышний в святом жилище Своём.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ В храме Своём святом Бог — Отец для сирот, а вдовам — Защитник.

Синодальный перевод

⁶ Отец сирот и судья вдов Бог во святом Своем жилище.

Новый русский перевод

⁶ Отец сирот и защитник вдов  — Бог в святом жилище Своем.

Псалтирь 67:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:7

Я заключу Моё священное соглашение с тобой и твоими потомками в грядущих поколениях как вечное священное соглашение: Я Бог, Которому будешь поклоняться ты и твои потомки.

Псалтирь 48:14

Такова участь тех, кто надеется на себя, и тех, кто после них одобряет слова их. Пауза

Исход 3:15

Ещё Всевышний сказал Мусе: – Скажи исраильтянам: «Вечный, Бог ваших предков – Бог Ибрахима, Бог Исхака и Бог Якуба, послал меня к вам». Вот Моё имя навеки. Так Меня будут называть из поколения в поколение.

Исаия 1:19

Если захотите и послушаетесь, будете есть блага земные,

Иеремия 31:1

– В то время, – возвещает Вечный, – Я буду Богом всем кланам Исраила, а они будут Моим народом.

Иеремия 31:33

Поэтому Я в будущем заключу с народом Исраила иное соглашение, – возвещает Вечный. – Закон Мой Я вложу в их разум и запишу в их сердцах. Я буду их Богом, а они будут Моим народом.

Левит 25:19

Тогда земля будет плодоносить, и вы будете есть досыта и жить на ней в безопасности.

Левит 26:4

то Я пошлю вам дождь в срок, и земля будет давать урожай, а деревья в поле плодоносить.