Псалтирь 67:2 - Восточный Перевод

² Да восстанет Всевышний, да рассеет Своих врагов; да побегут от Его лица ненавистники Его!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Да восстанет Бог — и рассеются враги Его, и побегут от Него все Его ненавидящие.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Да восстанет Аллах, да рассеет Своих врагов; да побегут от Его лица ненавистники Его!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Да восстанет Всевышний, да рассеет Своих врагов; да побегут от Его лица ненавистники Его!

Святая Библия: Современный перевод

² Восстань, Господь, и сокруши Твоих врагов. Да обратятся они в бегство.

Синодальный перевод

² Да восстанет Бог, и расточатся враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его.

Новый русский перевод

² Да восстанет Бог, да рассеет Своих недругов; да побегут от Его лица ненавидящие Его!

Псалтирь 67:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 117:2

Пусть скажет Исраил: «Милость Его – навеки».

Псалтирь 4:7

Многие спрашивают: «Кто покажет нам благо?» Да озарит нас свет лица Твоего, о Вечный!

Псалтирь 41:5

Сердце моё болит, когда я вспоминаю, как ходил к дому Всевышнего, впереди многолюдного собрания, ходил в праздничной толпе с криками радости и хвалы.

Псалтирь 43:5

Всевышний, Ты Царь мой; Ты даруешь победы потомкам Якуба.

Исаия 49:6

Он говорит: «Слишком мало для тебя быть Моим Рабом, восстановить роды Якуба и возвратить уцелевших Исраила. Я сделаю Тебя светом для других народов, чтобы спасение Моё достигло концов земли».

Исаия 52:10

Вечный проявит силу Своей святой руки на глазах у всех народов, и увидят все края земли спасение нашего Бога.

Даниил 9:17

И ныне, Бог наш, услышь молитвы и прошения Твоего раба. Ради Себя Самого, Владыка, взгляни с благоволением на Твоё опустошённое святилище.

От Матфея 28:19

Поэтому пойдите ко всем народам и сделайте их Моими учениками, совершая над ними обряд погружения в воду в знак единения с Отцом, Сыном и Святым Духом, и

От Луки 3:6

чтобы все люди увидели спасение, дарованное Всевышним“».

Деяния 13:10

и сказал: – Сын дьявола, враг всякой праведности, полный лжи и нечестия! Неужели ты никогда не перестанешь искривлять прямые пути Вечного Повелителя?

Деяния 18:25

Он был научен Пути Повелителя и говорил очень горячо и убедительно, правильно уча об Исе, хотя сам он знал только учение Яхии об обряде погружения в воду.

Деяния 22:4

Я преследовал и мучил до смерти последователей Пути Исы, арестовывал мужчин и женщин и отправлял их в темницы.

Деяния 9:31

Между тем для общины верующих по всей Иудее, Галилее и Самарии наступило мирное время. Община укреплялась и росла, живя в страхе перед Повелителем и получая ободрение от Святого Духа.

К Титу 2:11

Ведь явилась благодать Всевышнего, спасительная для всех людей.