Псалтирь 6:4 - Восточный Перевод

⁴ и душа моя в большом смятении. Сколько ещё, Вечный, как долго?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ душа моя глубоко потрясена. Доколе же, Господи?..

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ и душа моя в большом смятении. Сколько ещё, Вечный, как долго?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ и душа моя в большом смятении. Сколько ещё, Вечный, как долго?

Святая Библия: Современный перевод

⁴ до глубины души меня! Как долго, Господи, мне исцеления ждать?

Синодальный перевод

⁴ и душа моя сильно потрясена; Ты же, Господи, доколе?

Новый русский перевод

⁴ и душа моя в большом смятении. Сколько еще, Господи, как долго?

Псалтирь 6:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 120:2

Помощь мне придёт от Вечного, сотворившего небо и землю.

Псалтирь 121:7

Пусть будет мир в твоих стенах и благополучие в твоих дворцах».

Псалтирь 13:2

Вечный взирает с небес на людей, чтобы увидеть, есть ли понимающий, ищущий Всевышнего.

Псалтирь 17:13

От сияния перед Ним из туч падал град, и сверкали молнии.

Псалтирь 25:7

вознося Тебе хвалу и говоря о всех чудесах Твоих.

Псалтирь 74:10

Я буду возвещать это вечно, буду воспевать Бога Якуба, потому что Он сказал:

Псалтирь 79:5

О Вечный, Бог Сил, как долго ещё будешь гневаться на молитвы Своего народа?

Псалтирь 80:14

О, если бы народ Мой слушал Меня и Исраил ходил Моими путями!

Псалтирь 90:13

На льва и на змею наступишь, растопчешь молодого льва и дракона.

Исаия 38:17

Да, во благо была мне такая мука; Ты сохранил мою жизнь от гибельной пропасти, все мои грехи бросил Себе за спину.

Даниил 9:18

Услышь, Бог мой, и внемли; открой глаза и погляди на запустение города, в котором Ты пребываешь. Мы просим Тебя не ради нашей праведности, но ради Твоей великой милости.

Малахия 3:7

Со времён ваших предков вы отворачивались от Моих установлений и не соблюдали их. Вернитесь ко Мне, и Я вернусь к вам, – говорит Вечный, Повелитель Сил. – Но вы говорите: «Как нам вернуться?»

К Ефесянам 1:6

В этом проявлена вся слава Его благодати, которую Он дал нам в Масихе, возлюбленном Им.