Псалтирь 57:3 - Восточный Перевод

³ Нет, неправду вы замышляете, обдумываете, какое зло сотворить на земле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ О нет! В сердце вы зло вынашиваете, а руками своими путь насилию пролагаете на земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Нет, неправду вы замышляете, обдумываете, какое зло сотворить на земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Нет, неправду вы замышляете, обдумываете, какое зло сотворить на земле.

Святая Библия: Современный перевод

³ Нет, в своём сердце прячете вы зло, своими руками совершаете жуткие преступления на земле.

Синодальный перевод

³ Беззаконие составляете в сердце, кладете на весы злодеяния рук ваших на земле.

Новый русский перевод

³ Нет, неправду вы в сердце замышляете, ваши руки творят на земле произвол.

Псалтирь 57:3 Перекрёстные ссылки

Иов 31:31

если в шатре моём говорили: «Мы не насытились его угощением!» –

Псалтирь 138:8

Поднимусь ли на небеса – Ты там, сойду ли в мир мёртвых – и там Ты.

Псалтирь 40:11

Но Ты, Вечный, помилуй меня; подними меня, и я воздам им!

Псалтирь 43:3

Рукою Своей Ты изгнал народы, а наших отцов поселил на земле той. Ты сокрушил народы, а их там распространил.

Псалтирь 61:7

Только Он мне скала и спасение; Он крепость моя – я не буду поколеблен.

Исаия 26:12

Вечный, Ты даруешь нам мир, ведь всё, что мы сделали, совершил для нас Ты.

Числа 23:24

Как львица, встаёт народ, как лев, он поднимается! Не успокоится он, пока не пожрёт добычу и кровью жертв не напьётся.

От Иоанна 1:17

Ведь через пророка Мусу был дан Закон, а благодать и истина пришли через Ису, обещанного Масиха.

Деяния 12:11

Когда Петир пришёл в себя, он сказал: – Теперь я действительно знаю, что Вечный послал Своего ангела и избавил меня от руки Ирода и спас от того зла, которое желал мне иудейский народ.