Псалтирь 56:9 - Восточный Перевод

⁹ Пробудись, моя душа! Пробудитесь, лира и арфа! Я проснусь на заре.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Воспрянь, душа моя, воспрянь, арфа и лира! Я зарю разбужу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Пробудись, моя душа! Пробудитесь, лира и арфа! Я проснусь на заре.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Пробудись, моя душа! Пробудитесь, лира и арфа! Я проснусь на заре.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Душа моя, проснись! Пробудитесь арфа с лирой, разбудить зарю пора.

Синодальный перевод

⁹ Воспрянь, слава моя, воспрянь, псалтирь и гусли! Я встану рано.

Новый русский перевод

⁹ Пробудись, моя душа! Пробудитесь, лира и арфа! Я разбужу зарю.

Псалтирь 56:9 Перекрёстные ссылки

4 Царств 20:5

– Возвратись и скажи Езекии, вождю Моего народа: Так говорит Вечный, Бог твоего предка Давуда: «Я услышал твою молитву и увидел твои слёзы. Я исцелю тебя. На третий день ты пойдёшь в храм Вечного.

Псалтирь 102:2

Прославь, душа моя, Вечного и не забудь добрые дела Его –

Псалтирь 118:6

Тогда не постыдился бы я, взирая на все Твои повеления.

Псалтирь 27:2

Услышь мои моления, когда я взываю к Тебе о помощи, когда я поднимаю руки к святилищу Твоему.

Псалтирь 46:7

Пойте Всевышнему хвалу, пойте! Пойте хвалу нашему Царю, пойте!

Псалтирь 9:3

Буду радоваться и торжествовать о Тебе, в песнях имя Твоё прославлю, Высочайший.

Иеремия 33:3

Воззови ко Мне, и Я тебе отвечу – возвещу тебе великое и недоступное, чего ты не знаешь.

Малахия 3:16

В то время боящиеся Вечного говорили друг с другом. Вечный внимал и слушал, и записывалась перед Ним памятная книга о тех, кто боится Вечного и чтит Его имя.

От Иоанна 18:6

Когда Иса сказал: «Это Я», они отступили назад и упали на землю.

К Римлянам 8:31

Что же нам сказать об этом? Если Всевышний за нас, то кто против нас?