Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Псалтирь 55:5 - Восточный Перевод

5 На Всевышнего, Чьё слово я славлю, на Всевышнего полагаюсь и не устрашусь: что может мне сделать смертный?

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 На Бога, обещаниями Которого хвалюсь я, — на Бога уповаю и ничего не боюсь. Что сделает мне смертный?

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 На Аллаха, Чьё слово я славлю, на Аллаха полагаюсь и не устрашусь: что может мне сделать смертный?

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 На Всевышнего, Чьё слово я славлю, на Всевышнего полагаюсь и не устрашусь: что может мне сделать смертный?

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

5 Я верю в Бога, и поэтому не стану бояться нападения врагов. Господа восхваляю я за обещания, которые Он мне дал.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

5 В Боге восхвалю я слово Его; на Бога уповаю, не боюсь; что сделает мне плоть?

См. главу Копировать

Новый русский перевод

5 На Бога, Чье слово я славлю, на Бога полагаюсь и не устрашусь: что может мне сделать смертный?

См. главу Копировать




Псалтирь 55:5
12 Перекрёстные ссылки  

И Давуд сказал всем своим приближённым, которые были с ним в Иерусалиме: – Собирайтесь! Нам нужно бежать, иначе никто из нас не спасётся от Авессалома. Спешите, чтобы мы смогли уйти, иначе он быстро настигнет нас, обрушит на нас беду и предаст город мечу.


Я содрогаюсь, размышляя об этом, моё тело бросает в дрожь.


Стрелы Всемогущего во мне, напоён мой дух их ядом; ужасы Всевышнего ополчились против меня.


и оно выходит, словно жених из спальни своей, и, как атлет, радуется предстоящему забегу.


Только во Всевышнем покой для моей души, от Него спасение моё.


Сердце моё трепещет, бьёт меня дрожь. Сумерки, которые были мне так желанны, стали ужасом для меня.


Они наденут рубище и будут объяты трепетом. На всех лицах будет написан стыд, головы у всех будут обриты.


В муках Иса стал молиться ещё горячее, и сделался пот Его как капли крови, стекавшие на землю.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама