Псалтирь 5:5 - Восточный Перевод

⁵ Ты не Бог, желающий беззакония, зло не сможет обитать с Тобой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Ибо Ты — не такой Бог, которому греховность приятна. Делающий злое не сможет быть гостем Твоим,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Ты не Бог, желающий беззакония, зло не сможет обитать с Тобой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Ты не Бог, желающий беззакония, зло не сможет обитать с Тобой.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Боже, Ты не позволишь злым людям к Тебе приблизиться; они не могут находиться в присутствии Твоём!

Синодальный перевод

⁵ ибо Ты Бог, не любящий беззакония; у Тебя не водворится злой;

Новый русский перевод

⁵ Ты не Бог, желающий беззакония, зло не сможет с Тобой обитать.

Псалтирь 5:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 1:5

Поэтому не устоят на суде нечестивые, и грешники – в собрании праведных.

Псалтирь 10:3

Когда устои распались, что может сделать праведный?»

Псалтирь 11:5

тех, кто говорит: «Мы одержим победу устами. Мы бойки на язык – кто нас переспорит?»

Псалтирь 130:3

Да уповает Исраил на Вечного отныне и вовеки!

Псалтирь 14:1

Вечный, кто может пребывать в жилище Твоём? Кто может жить на святой горе Твоей?

Псалтирь 73:3

Направь Свои шаги к вековым развалинам – всё разрушил враг во святилище!

Псалтирь 75:4

Там Он сокрушил сверкающие стрелы, щит и меч, орудия войны. Пауза

Псалтирь 94:8

то не ожесточайте ваших сердец, как в Мериве, как это было в тот день в Массе в пустыне,

Притчи 1:22

«До каких же пор вы, простаки, будете любить свою простоту? Сколько же ещё глумливые будут наслаждаться насмешками, а глупцы – ненавидеть знание?

Притчи 1:7

Страх перед Вечным – начало мудрости, только глупцы презирают мудрость и наставление.

Притчи 15:9

Вечный гнушается путём нечестивого, но любит того, кто идёт за праведностью.

Притчи 8:5

Простаки, научитесь предусмотрительности; глупые, научитесь разуму.

Екклесиаст 5:4

Лучше не давать обещания, чем дать и не исполнить.

Осия 9:15

– Из-за всего их зла в Гилгале Я там возненавидел их. Из-за их злых дел Я изгоню их из Моего дома. Я больше не буду любить их; все их вожди – отступники.

Левит 20:23

Не следуйте обычаям народов, которые Я прогоняю от вас. За то, что они делали всё это, Я вознегодовал на них.

Аввакум 1:13

Слишком чисты Твои глаза, чтобы видеть зло; Ты не можешь смотреть на беззаконие. Почему же тогда Ты смотришь на вероломных, молчишь, когда злые поглощают тех, кто праведнее их?

Захария 11:8

За месяц я прогнал троих пастухов. Отара возненавидела меня, а я устал от них

От Матфея 25:41

Тогда Он скажет и тем, кто будет по левую сторону: «Идите от Меня, проклятые, в вечный огонь, приготовленный для дьявола и его ангелов.

От Матфея 7:23

Но Я отвечу им: «Я никогда не знал вас, прочь от Меня, беззаконники!»