Псалтирь 47:5 - Восточный Перевод

⁵ Собрали цари свои войска и вместе пошли войной против Иерусалима,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Когда цари силы свои объединили, когда вместе в наступление пошли,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Собрали цари свои войска и вместе пошли войной против Иерусалима,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Собрали цари свои войска и вместе пошли войной против Иерусалима,

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Объединившись и выступив вместе, цари народов

Синодальный перевод

⁵ ибо вот, сошлись цари и прошли все мимо;

Новый русский перевод

⁵ Собрались цари и вместе пошли войной,

Псалтирь 47:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 6:15

Так он и весь народ Исраила перенесли сундук Вечного с радостными криками под звуки рогов.

1 Паралипоменон 15:24

Священнослужители Шевания, Иошафат, Нетанил, Амасай, Закария, Беная и Элиезер должны были трубить перед сундуком Всевышнего в трубы. Овид-Эдом и Иехия тоже охраняли сундук.

1 Паралипоменон 15:28

Так весь Исраил перенёс сундук соглашения с Вечным с радостными криками под звуки рогов, труб и тарелок, под музыку лир и арф.

1 Паралипоменон 16:42

Еман и Иедутун отвечали за игру на трубах и тарелках, а также на прочих музыкальных инструментах, когда пелись песни Всевышнему. Сыновья Иедутуна были поставлены у ворот.

Псалтирь 150:3

Славьте Его звучанием рогов, славьте Его на лирах и арфах.

Псалтирь 68:33

Когда увидят угнетённые, обрадуются. Ищущие Всевышнего, пусть оживут ваши сердца!

Псалтирь 81:3

Защищайте дело слабого и сироты, угнетённому и бедному явите справедливость.

Псалтирь 98:6

Муса и Харун – среди Его священнослужителей, и Шемуил – среди призывающих имя Его. Они призывали Вечного, и Он ответил им.

Иезекииль 20:6

В тот день Я поклялся им, что выведу их из Египта в землю, которую Я для них усмотрел, в землю, где течёт молоко и мёд, прекраснейшую из земель,

Амос 8:7

Гордостью потомков Якуба поклялся Вечный: – Никогда не забуду ничего из их дел.

Малахия 2:3

Из-за вас Я накажу ваших потомков. Я забросаю ваши лица навозом ваших праздничных жертв, и вас выбросят вместе с ним.

Числа 23:21

Не видно несчастья в Якубе, не заметно беды в Исраиле. С ними Вечный, их Бог, Которого они провозгласили своим Царём.

1 Коринфянам 15:52

внезапно, во мгновение ока, когда прозвучит последняя труба. По сигналу трубы мёртвые воскреснут нетленными, а мы будем изменены.

1 Фессалоникийцам 4:16

Потому что Повелитель Сам придёт с небес (о чём возвестят громкий клич, голос архангела и труба Всевышнего), и умершие с верой в Масиха воскреснут первыми.

1 Тимофею 3:16

Тайна нашей веры несомненно велика: Он был явлен в теле, был оправдан Духом, Его видели ангелы, о Нём было возвещено среди народов, Его приняли верой в мире, Он был вознесён в славе.

Навин 6:5

Иешуа, сын Нуна, призвал священнослужителей и сказал им: – Возьмите сундук соглашения, и пусть каждый из семи священнослужителей несёт перед ним по рогу.

Откровение 11:15

Затрубил седьмой ангел, и в небесах громко прозвучали слова: – Царство мира стало Царством Вечного, Бога нашего, и Его Помазанника! Он будет царствовать вечно!