Псалтирь 4:5 - Восточный Перевод

⁵ Гневаясь, не грешите; задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Потому трепещите от страха и перестаньте грешить, подумайте и помолчите на ложах своих!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Гневаясь, не грешите; задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Гневаясь, не грешите; задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Дрожите в страхе и больше не грешите! Перед сном задумайтесь об этом и обретёте мир. Селах

Синодальный перевод

⁵ Гневаясь, не согрешайте: размыслите в сердцах ваших на ложах ваших, и утишитесь;

Новый русский перевод

⁵ Гневаясь, не грешите; задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза

Псалтирь 4:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:12

Принося жертвы, Авессалом послал за гилонитянином Ахитофелом, советником Давуда, в его город Гило. Так заговор набирал силу, а сторонников Авессалома становилось всё больше и больше.

Псалтирь 2:12

Преклонитесь перед Сыном, чтобы Он не разгневался, и вы не погибли на вашем пути, потому что гнев Его может вспыхнуть быстро. Благословенны все, кто вверяет Ему себя!

Псалтирь 26:1

Вечный – мой свет и моё спасение: кого мне бояться? Вечный – крепость жизни моей: кого мне страшиться?

Псалтирь 37:3

Ведь стрелы Твои пронзили меня, и рука Твоя на мне тяжела.

Псалтирь 50:14

Верни мне радость Твоего спасения и дай мне желание быть послушным Тебе.

Псалтирь 62:8

потому что Ты – моя помощь, и в тени Твоих крыльев я возрадуюсь.

Псалтирь 77:7

И тогда они будут возлагать свою надежду на Всевышнего; они не станут забывать Его дел, но будут хранить Его повеления.

Исаия 50:10

Кто среди вас боится Вечного и слушается Его Раба? Пусть тот, кто ходит во тьме и не имеет света, возложит надежду на имя Вечного и положится на своего Бога.

Исаия 61:8

– Я, Вечный, люблю справедливость и ненавижу грабительство со злодейством. По верности Моей Я награжу Мой народ и заключу с ним вечное соглашение.

Малахия 1:8

Когда вы приносите в жертву слепых животных, разве это не преступление? Когда вы приносите хромое и больное, разве это не преступление? Предложи-ка это своему правителю! Будет он тобою доволен? Будет он к тебе благосклонен? – говорит Вечный, Повелитель Сил.

От Матфея 5:23

Поэтому если ты приносишь в дар Всевышнему свою жертву и перед жертвенником вспомнишь, что твой брат обижен на тебя,

Второзаконие 33:19

Они призовут народы к горе и принесут там предписанные жертвы. Они будут наслаждаться изобилием морей, сокровищами, скрытыми в песке.

1 Петра 4:19

Поэтому те, кто страдает по воле Всевышнего, пусть доверятся Создателю, Который верен, и продолжают делать добро.