Псалтирь 37:9 - Восточный Перевод

⁹ Я изнемог и полностью сокрушён, и от муки сердца кричу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Изнемог я и разбит совершенно, кричу, стенает сердце мое.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Я изнемог и полностью сокрушён, и от муки сердца кричу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Я изнемог и полностью сокрушён, и от муки сердца кричу.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Я ничего не чувствую, кроме боли, от боли в сердце всё время стенаю.

Синодальный перевод

⁹ Я изнемог и сокрушен чрезмерно; кричу от терзания сердца моего.

Новый русский перевод

⁹ Я изнемог и полностью сокрушен, и от муки сердца кричу.

Псалтирь 37:9 Перекрёстные ссылки

Притчи 2:21

ведь праведные будут жить на земле, и непорочные останутся на ней;

Исаия 57:13

Когда ты будешь кричать о помощи, пусть спасает тебя твоя коллекция идолов! Ветер их унесёт, дуновение развеет. Но сделавший Меня своим прибежищем унаследует землю и будет владеть Моей святой горой.

Исаия 58:14

тогда ты найдёшь свою радость в Вечном, и Я пронесу тебя по высотам земли и дам вкусить от плодов земли, которую Я дал твоему праотцу Якубу. – Так сказали уста Вечного.

Исаия 60:21

Тогда все в народе твоём будут праведниками и овладеют землёй навеки. Они – побег, который Я посадил, дело рук Моих, чтобы явить славу Мою.

Малахия 4:1

– Приближается день, пылающий, как печь. Все гордецы и злодеи станут соломой, и наступающий день спалит их, – говорит Вечный, Повелитель Сил, – не оставит от них ни корней, ни веток.

Числа 26:65

Ведь Вечный сказал им, что они непременно умрут в пустыне, и из них не осталось никого, кроме Халева, сына Иефоннии, и Иешуа, сына Нуна.

Второзаконие 5:33

Всегда идите тем путём, которым повелел вам идти Вечный, ваш Бог, чтобы жить и преуспевать и умножить свои дни в земле, которой вы завладеете.

К Евреям 11:16

Но на самом деле они стремятся к лучшей стране – к небесной. Поэтому Всевышний не стыдится называться их Богом, ведь Он приготовил для них город.

Навин 14:9

И Муса поклялся мне в тот день: «Земля, по которой ступали твои ноги, будет уделом тебе и твоим детям навеки, потому что ты от всего сердца следовал Вечному, моему Богу».

Откровение 5:10

Ты сделал их Царством и священнослужителями Всевышнего, и они будут царствовать на земле!