Псалтирь 3:3 - Восточный Перевод

³ Многие говорят обо мне: «Всевышний его не спасёт». Пауза

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ много тех, кто говорит обо мне: «Нет для него спасения в Боге».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Многие говорят обо мне: «Аллах его не спасёт». Пауза

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Многие говорят обо мне: «Всевышний его не спасёт». Пауза

Святая Библия: Современный перевод

³ И речи многие против меня обращены: «Бог не спасёт его!» Селах

Синодальный перевод

³ многие говорят душе моей: «нет ему спасения в Боге».

Новый русский перевод

³ Многие говорят обо мне: «Бог его не спасет». Пауза

Псалтирь 3:3 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:1

После этого Вечный обратился к Ибраму в видении: – Не бойся, Ибрам. Я – твой щит; награда твоя будет весьма велика.

Бытие 40:13

Через три дня фараон возвысит тебя и возвратит на прежнее место, и ты подашь фараону его чашу, как в прежние времена, когда ты был его виночерпием.

4 Царств 18:30

Не давайте Езекии убедить вас положиться на Вечного, когда он говорит: „Вечный непременно спасёт нас; этот город не будет отдан в руки царя Ассирии“.

4 Царств 18:32

пока я не приду и не возьму вас в страну, такую же, как ваша, в страну зерна и вина, страну хлеба и виноградников, страну маслин и мёда. Выберите жизнь, а не смерть! Не слушайте Езекию, потому что он сбивает вас с толку, когда говорит вам: „Вечный спасёт нас“.

4 Царств 25:27

В тридцать седьмом году пленения Иехонии, царя Иудеи, в том году, когда Эвил-Меродах стал царём Вавилона, он выпустил Иехонию, царя Иудеи, из темницы на двадцать седьмой день двенадцатого месяца (2 апреля 561 г. до н. э.).

Псалтирь 110:7

Дела Его рук истинны и справедливы, Его наставления верны.

Псалтирь 18:2

Небеса провозглашают славу Всевышнего, о делах Его рук возвещает их свод;

Псалтирь 27:6

Хвала Вечному, ведь Он услышал мои моления!

Псалтирь 28:7

Голос Вечного как молния разит.

Псалтирь 4:3

Люди, как долго вы будете меня чернить? Как долго будете любить пустое, искать ложь? Пауза

Псалтирь 62:7

когда вспоминаю Тебя на ложе своём и думаю в час ночной о Тебе,

Псалтирь 84:11

Милость и истина встретятся, праведность и мир поцелуются.

Исаия 45:25

В Вечном оправдаются и прославятся все потомки Исраила.

Исаия 60:19

Солнце уже не будет твоим светом дневным, и луна не будет светить тебе, потому что Вечный будет твоим светом навсегда, твой Бог будет славой твоей.

От Луки 2:32

свет откровения язычникам и славу народа Твоего, Исраила!

Второзаконие 33:29

Благословен ты, Исраил! Кто подобен тебе, народу, спасённому Вечным? Он тебе щит и помощник, и славный твой меч. Враги твои будут пресмыкаться пред тобой, а ты будешь попирать их капища.

Откровение 21:11

Он сияет славой Всевышнего, и его сияние напоминает сияние драгоценнейшего камня, наподобие яшмы, чистой, как кристалл.

Откровение 21:23

Город не нуждается в солнечном или лунном свете, потому что слава Всевышнего освещает его и Ягнёнок – его светильник.