Псалтирь 27:9 - Восточный Перевод

⁹ Спаси Свой народ и удел Свой благослови; будь их Пастухом и веди их вовеки.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Помоги же избранным Своим, благослови их, как наследие Свое! Будь пастырем их, на груди носи их вовеки!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Спаси Свой народ и удел Свой благослови; будь их Пастухом и веди их вовеки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Спаси Свой народ и удел Свой благослови; будь их Пастухом и веди их вовеки.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Спаси народ Свой, Господи! Благослови всех тех, кто принадлежит Тебе! Веди их и оказывай им почести вовеки!

Синодальный перевод

⁹ Спаси народ Твой и благослови наследие Твое; паси их и возвышай их во веки!

Новый русский перевод

⁹ Спаси Свой народ и удел Свой благослови; будь их Пастырем и веди их вовеки.

Псалтирь 27:9 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 28:9

И ты, Сулейман, сын мой, знай Бога твоего отца и служи Ему всем сердцем и всей душой, ведь Вечный испытывает всякое сердце и понимает всякий замысел и всякую мысль. Если ты будешь искать Его, то найдёшь Его, но если ты оставишь Его, Он отвергнет тебя навсегда.

Псалтирь 102:2

Прославь, душа моя, Вечного и не забудь добрые дела Его –

Псалтирь 102:3

Того, Кто прощает все твои беззакония и исцеляет все твои болезни;

Псалтирь 13:1

Говорят безумцы в сердце своём: «Нет Всевышнего». Они развратились, гнусны их дела; нет делающего добро.

Псалтирь 143:7

Протяни руку Свою с высоты; избавь меня и спаси от великих вод, от рук чужеземцев,

Псалтирь 24:5

Наставь меня в Твоей истине, научи меня, потому что Ты – Бог моего спасения, и я всегда на Тебя надеюсь.

Псалтирь 51:11

Буду славить Тебя вовек за сделанное Тобой и уповать на Тебя, потому что Ты благ к верным Тебе.

Псалтирь 88:1

Наставление Етана Эзрахитянина.

Исаия 50:1

Так говорит Вечный: – Вы говорите, что Я развёлся с вашей матерью, с Исраилом, но где разводное письмо, с которым Я прочь её отослал? Из-за ваших преступлений была отослана ваша мать! Вы говорите, что Я продал вас, Моих детей, как продают что-то в уплату своего долга, но кому же Я был должен? Из-за грехов своих были вы проданы!

Исаия 59:2

Но ваши беззакония отделили вас от Всевышнего, грехи ваши скрыли от вас лицо Его, так что Он не слышит.

Иеремия 32:40

Я заключу с ними вечное соглашение, по которому Я не перестану делать для них добро и вдохновлять их, чтобы они чтили Меня и никогда больше от Меня не отвернулись.

К Евреям 13:5

Будьте свободны от любви к деньгам, довольствуясь тем, что у вас есть, потому что Всевышний сказал: «Я никогда тебя не оставлю и никогда не покину».

1 Царств 7:12

Тогда Шемуил взял камень и поставил его между Мицпой и Шеном. Он назвал его Эвен-Езер («камень помощи»), говоря: «До этого места Вечный помог нам».