Псалтирь 26:12 - Восточный Перевод

¹² Не отдавай меня на произвол моих противников, потому что восстали на меня лжесвидетели и злобою дышат.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Не дай притеснителям моим произвол совершить надо мной, ибо восстали на меня лжесвидетели и злобою пышут.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Не отдавай меня на произвол моих противников, потому что восстали на меня лжесвидетели и злобою дышат.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Не отдавай меня на произвол моих противников, потому что восстали на меня лжесвидетели и злобою дышат.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Враги напали на меня, пытаясь страдания мне причинить; они клевету обо мне распространяли.

Синодальный перевод

¹² не предавай меня на произвол врагам моим, ибо восстали на меня свидетели лживые и дышат злобою.

Новый русский перевод

¹² Не отдавай меня в руки моих противников, потому что восстали на меня лжесвидетели и злобою дышат.

Псалтирь 26:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 111:1

Благословен человек, боящийся Вечного, кому в радость исполнять Его повеления.

Псалтирь 122:4

Долго мы терпели оскорбление от надменных и презрение от гордых.

Псалтирь 26:7

Услышь, Вечный, когда я зову; помилуй меня и ответь.

Псалтирь 40:2

Благословен тот, кто заботится о слабом: во время беды избавит его Вечный.

Псалтирь 68:27

потому что они преследуют тех, кого Ты и без того поразил, и говорят о страданиях поверженных Тобою.

Притчи 10:9

Идущие честно, идут в безопасности, но искривляющие свой путь будут уличены.

К Евреям 2:12

Он говорит: «Я возвещу Твоё имя братьям Моим и посреди собрания буду петь славу Тебе».

1 Царств 2:9

Он охраняет пути верных Ему, а нечестивые сгинут во мраке. Сила им не поможет: