Псалтирь 25:2 - Восточный Перевод2 Проверь меня, Вечный, испытай меня, исследуй сердце моё и разум. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова2 Испытай меня, Господи, проверь меня, ум мой и сердце мое. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»2 Проверь меня, Вечный, испытай меня, исследуй сердце моё и разум. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)2 Проверь меня, Вечный, испытай меня, исследуй сердце моё и разум. См. главуСвятая Библия: Современный перевод2 Испытай меня, Господи, посмотри в моё сердце и мою душу. См. главуСинодальный перевод2 Искуси меня, Господи, и испытай меня; расплавь внутренности мои и сердце мое, См. главуНовый русский перевод2 Проверь меня, Господи, испытай меня, исследуй сердце мое и разум. См. главу |