Псалтирь 24:10 - Восточный Перевод

¹⁰ Все пути Вечного – любовь и верность к хранящим условия Его соглашения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Все пути Господни милостью и верностью отмечены для тех, кто хранит завет и свидетельства Его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Все пути Вечного – любовь и верность к хранящим условия Его соглашения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Все пути Вечного – любовь и верность к хранящим условия Его соглашения.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Справедлив Он и добр к тому, кто Его соглашение исполняет.

Синодальный перевод

¹⁰ Все пути Господни — милость и истина к хранящим завет Его и откровения Его.

Новый русский перевод

¹⁰ Все пути Господни — милость и верность к хранящим завет Его и заповеди.

Псалтирь 24:10 Перекрёстные ссылки

Исаия 54:5

Потому что муж твой – Создатель твой; Его имя – Вечный, Повелитель Сил. Святой Бог Исраила – твой Искупитель; Он зовётся Богом всей земли.

От Матфея 25:31

– Когда Ниспосланный как Человек придёт в Своей славе и с Ним все ангелы, тогда Он сядет на Свой царский престол.

От Матфея 25:34

Тогда Царь скажет тем, кто по правую сторону: «Придите ко Мне, благословенные Моим Отцом, получите ваше наследство – Царство, приготовленное вам ещё от создания мира.

От Луки 9:26

Кто постыдится Меня и Моих слов, того постыдится и Ниспосланный как Человек, когда придёт в Своей славе и в славе Отца и святых ангелов.

От Иоанна 12:40

«Он ослепил их глаза и ожесточил их сердца, чтобы они не увидели глазами, не поняли сердцами и не обратились, чтобы Я их исцелил».

От Иоанна 14:9

Иса ответил: – Неужели ты не знаешь Меня, Филипп? Ведь Я уже столько времени среди вас! Кто видел Меня, тот видел и Отца. Как ты можешь говорить: «Покажи нам Отца»?

К Титу 2:13

ожидая осуществления благословенной надежды – славного пришествия Исы Масиха, великого Бога и Спасителя нашего.