Псалтирь 23:1 - Восточный Перевод

¹ Земля и всё, что наполняет её, мир и всё, что живёт в нём, – всё принадлежит Вечному.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Псалом Давида Господня земля и всё, что ее наполняет, мир и все его обитатели.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Земля и всё, что наполняет её, мир и всё, что живёт в нём, – всё принадлежит Вечному.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Земля и всё, что наполняет её, мир и всё, что живёт в нём, – всё принадлежит Вечному.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Вся земля и всё, что на земле, Господу принадлежит навеки, каждый человек и пядь земли Господу принадлежит.

Синодальный перевод

¹ Господня земля и что наполняет ее, вселенная и все живущее в ней,

Псалтирь 23:1 Перекрёстные ссылки

К Филиппийцам 4:19

И Всевышний, Который заботится обо мне, восполнит и все ваши нужды из Своих славных богатств через Ису Масиха.

От Иоанна 10:11

Я – хороший пастух. Хороший пастух отдаёт жизнь свою за овец.

Исаия 40:11

Он пасёт Своё стадо, словно пастух: берёт ягнят на руки, несёт на груди и заботливо ведёт маток.

От Иоанна 10:14

Я – хороший пастух. Я знаю Своих, и они знают Меня,

Откровение 7:17

Ягнёнок, находящийся возле трона, будет пасти их и поведёт их к источникам живой воды, и Сам Всевышний сотрёт всякую слезу с их глаз.

От Матфея 6:33

Прежде всего ищите Царства Всевышнего и Его праведности, и всё остальное вам тоже будет дано.

1 Петра 2:25

Ведь вы, как овцы, сбились с пути, но сейчас вы вернулись к вашему Пастуху, Хранителю душ ваших.

1 Петра 5:4

И когда придёт Тот, Кто является Пастухом над вами, тогда вы получите неувядающий венец славы.

Псалтирь 84:11

Милость и истина встретятся, праведность и мир поцелуются.

К Римлянам 8:32

Тот, Кто не пожалел Своего (вечного) Сына, но отдал Его за всех нас, разве не дарует с Ним и всего остального?

К Евреям 13:20

Пусть Всевышний, источник мира, Который благодаря крови, скрепляющей вечное священное соглашение, воскресил из мёртвых Повелителя нашего Ису – великого Пастуха Своих овец,

Михей 5:4

Он встанет и будет пасти Своё стадо в силе Вечного, в величии имени Вечного, Его Бога. Они будут жить в безопасности, ведь слава Его дойдёт до края земли.

Иеремия 31:10

Слушайте слово Вечного, народы, и провозгласите на далёких побережьях: «Тот, Кто рассеял народ Исраила, соберёт его и будет беречь, словно пастух своё стадо».

Псалтирь 79:13

Для чего разрушил Ты её ограды, так что все проходящие мимо обрывают её плоды?

Михей 5:2

– Но ты, Вифлеем-Ефрафа, пусть ты мал средь городов Иудеи, из тебя Мне выйдет Тот, Кто будет править Исраилом, Чьё родословие ведётся издревле, с давних времён.

Псалтирь 34:11

Безжалостные свидетели поднялись против меня, чего не знаю, о том расспрашивают.

Иезекииль 34:14

Я буду водить их на хорошие пастбища; горные вершины Исраила будут их выгоном. Они будут отдыхать там на хорошем выгоне и пастись на богатых пастбищах в горах Исраила.