Псалтирь 22:2 - Восточный Перевод

² Он покоит меня на зелёных пастбищах и водит меня к тихим водам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² С Ним я спокоен на пастбище злачном, к водам тихим Он водит меня,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Он покоит меня на зелёных пастбищах и водит меня к тихим водам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Он покоит меня на зелёных пастбищах и водит меня к тихим водам.

Святая Библия: Современный перевод

² Он меня укладывает на зелёном лугу и приводит к тихой воде.

Синодальный перевод

² Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим,

Новый русский перевод

² Он покоит меня на зеленых пастбищах и водит меня к тихим водам.

Псалтирь 22:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 42:3

Пошли Свой свет и истину – пусть они меня направляют; пусть приведут на святую гору Твою, к месту, где Ты обитаешь.

Псалтирь 80:4

Трубите в рог в праздник Новолуния и в полнолуние, в день нашего праздника,

Псалтирь 88:1

Наставление Етана Эзрахитянина.

Плач 3:44

Ты скрыл Себя облаком, чтобы не доходила наша молитва.

Плач 3:8

Даже когда я взываю и прошу о помощи, Он не обращает внимания на мою молитву.

От Матфея 26:44

И оставив их, Иса отошёл и стал молиться в третий раз теми же словами.

От Луки 18:7

Так неужели Всевышний не защитит Своих избранных, которые взывают к Нему день и ночь? Неужели Он будет медлить с помощью?

От Луки 6:12

Примерно в те же дни Иса взошёл на гору помолиться и провёл всю ночь в молитве Всевышнему.

1 Фессалоникийцам 3:10

Мы усердно молимся день и ночь о том, чтобы опять встретиться с вами и дополнить то, чего ещё недостаёт вашей вере.

2 Тимофею 1:3

Я благодарю Всевышнего, Которому служу с чистой совестью, как это делали и мои праотцы, когда непрестанно вспоминаю о тебе в своих молитвах, которые я совершаю день и ночь.