Псалтирь 2:10 - Восточный Перевод

¹⁰ Итак, образумьтесь, цари, научитесь, земные судьи!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Будьте ж мудры, цари, и опомнитесь, судьи земли!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Итак, образумьтесь, цари, научитесь, земные судьи!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Итак, образумьтесь, цари, научитесь, земные судьи!

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Так будьте мудрыми, цари, не забывайте, правители, об этом!

Синодальный перевод

¹⁰ Итак вразумитесь, цари; научитесь, судьи земли!

Новый русский перевод

¹⁰ Итак, образумьтесь, цари, научитесь, земные судьи!

Псалтирь 2:10 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 45:12

С нами Вечный, Повелитель Сил; Бог Якуба – наша крепость. Пауза

Исаия 49:23

Цари будут воспитателями твоих детей, а царицы – их кормилицами. Они будут кланяться перед тобой лицом до земли, будут лизать пыль у ног твоих. Тогда ты узнаешь, что Я – Вечный, и те, кто надеется на Меня, не будут разочарованы.

Исаия 52:15

Но Он приведёт в изумление множество народов, и цари закроют из-за Него свои рты. То, что им не было сказано, они увидят сами, и то, о чём прежде не слышали, они поймут.

Исаия 60:3

Народы придут к твоему свету, и цари – к сиянию твоей зари.

Иеремия 6:8

Опомнись, Иерусалим, чтобы Я не отвернулся от тебя и не разорил твоей земли, оставив её без жителей.

Осия 14:9

Ефраим, какое Мне дело до идолов? Я отвечаю ему и забочусь о нём. Я – как вечнозелёный кипарис, и от Меня твоя плодовитость.

Захария 14:17

Если какой-нибудь народ земли не пойдёт в Иерусалим поклониться Царю, Вечному, Повелителю Сил, то у него не будет дождя.