Псалтирь 17:4 - Восточный Перевод

⁴ К Вечному воззову, достойному хвалы, – и от врагов моих спасусь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Воззову я ко Господу, Которого всем славить подобает, и от врагов моих буду спасен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ К Вечному воззову, достойному хвалы, – и от врагов моих спасусь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ К Вечному воззову, достойному хвалы, – и от врагов моих спасусь.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Я к Господу о помощи воззвал, и Он меня от моих врагов спасает. Господь достоин восхваления моего!

Синодальный перевод

⁴ Призову достопоклоняемого Господа и от врагов моих спасусь.

Новый русский перевод

⁴ К Господу воззову, достойному хвалы, и от врагов моих спасусь.

Псалтирь 17:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 6:11

В глазах Всевышнего земля преисполнилась разврата и насилия.

Бытие 6:5

Вечный увидел, что люди на земле развратились, и все их мысли постоянно склоняются к злу.

Иов 15:16

то тем более нечист и порочен человек, который пьёт неправду, словно воду!

Иов 31:33

если я скрывал свой грех, как и другие, в сердце своём прятал вину

От Матфея 4:10

Тогда Иса сказал ему: – Прочь от Меня, сатана! Ведь написано: «Поклоняйся Вечному, Богу твоему, и служи Ему одному».

От Матфея 4:4

Но Иса ответил: – Написано: «Не одним хлебом живёт человек, но и каждым словом, исходящим из уст Всевышнего».

От Матфея 4:7

Иса сказал ему: – Написано также: «Не испытывай Вечного, Бога твоего».

От Иоанна 17:17

Твоей истиной освяти их: Твоё слово есть истина.

1 Коринфянам 3:3

ведь вы по-прежнему находитесь под властью старой греховной природы. Пока среди вас существуют зависть и споры, вы остаётесь прежними людьми и ведёте себя так, как люди этого мира.

К Ефесянам 6:17

Наденьте шлем спасения и возьмите меч от Духа – слово Всевышнего.

Иакова 1:18

Он Сам по Своей воле родил нас словом истины, чтобы нам быть первыми плодами среди Его созданий.

1 Петра 5:8

Будьте бдительны и бодрствуйте. Ваш враг, дьявол, бродит вокруг, как рычащий лев, в поисках жертвы.

Откровение 12:11

Они победили его кровью Ягнёнка и словом своего свидетельства. Они не жалели жизни и не страшились смерти.

Откровение 9:11

Царём над ней был ангел бездны, его звали по-еврейски Абаддон, а по-гречески Аполлион («губитель»).

1 Царств 26:11

Возьми-ка копьё и кувшин для воды у его изголовья, и пойдём.

1 Царств 26:9

Но Давуд сказал Авишаю: – Не губи его. Кто может поднять руку на помазанника Вечного и остаться невиновным?