Псалтирь 147:4 - Восточный Перевод

⁴ Он посылает Своё слово на землю; быстро бежит Его повеление.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Он шлет слово Свое земле — и быстро доносится сюда Его повеление;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Он посылает Своё слово на землю; быстро бежит Его повеление.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Он посылает Своё слово на землю; быстро бежит Его повеление.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ На землю шлёт Он повеления, и им подчиняется она тот час.

Синодальный перевод

⁴ посылает слово Свое на землю; быстро течет слово Его;

Новый русский перевод

⁴ Он посылает Свое повеление на землю; быстро бежит Его слово.

Псалтирь 147:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:5

Вечный вывел его наружу и сказал: – Взгляни на небеса и сосчитай звёзды, если можешь их сосчитать. И сказал ему: – Так многочисленно будет твоё потомство.

Псалтирь 148:3

Славьте Его, солнце и луна, славьте Его, все блистающие звёзды.

Псалтирь 8:3

Из уст младенцев и грудных детей Ты вызовешь Себе хвалу, из-за Твоих врагов, чтобы сделать безмолвными противника и мстителя.

Исаия 40:26

Поднимите глаза и взгляните на небо: кто его сотворил? Тот, Кто по счёту выводит Своё звёздное воинство и называет их всех по имени. Так как Он велик властью и могуч силой, они все в сборе.