Псалтирь 145:7 - Восточный Перевод

⁷ Он защищает дело угнетённых, даёт пищу голодным. Вечный освобождает заключённых,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Он вступается за угнетенных, дарует пищу голодным. Господь освобождает пленных,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Он защищает дело угнетённых, даёт пищу голодным. Вечный освобождает заключённых,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Он защищает дело угнетённых, даёт пищу голодным. Вечный освобождает заключённых,

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Обиженным Он помогает, голодных кормит, заключённым свободу даёт.

Синодальный перевод

⁷ творящего суд обиженным, дающего хлеб алчущим. Господь разрешает узников,

Новый русский перевод

⁷ Он защищает дело угнетенных, дает пищу голодным. Господь освобождает заключенных.

Псалтирь 145:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 36:10

Ещё немного, и нечестивых не станет; будешь искать их, но не найдёшь.

Псалтирь 71:19

Хвала славному имени Его вовеки, и да наполнится вся земля Его славою! Аминь и аминь!

Псалтирь 89:16

Да откроется взору рабов Твоих дело Твоё, и слава Твоя – их детям.

Исаия 63:7

Вспомню о милостях Вечного, о славных делах Его, обо всем, что Он для нас совершил; вспомню о великодушии Его к Исраилу, что явил Он по милосердию Своему и по великой Своей любви.

Иеремия 23:6

В Его дни Иудея будет спасена и Исраил будет жить в безопасности. Вот имя, которым Его назовут: «Вечный – наша праведность».