Псалтирь 143:7 - Восточный Перевод

⁷ Протяни руку Свою с высоты; избавь меня и спаси от великих вод, от рук чужеземцев,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Простри с высоты руку Свою, спаси и избавь меня от вод больших, от рук людей мне чуждых,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Протяни руку Свою с высоты; избавь меня и спаси от великих вод, от рук чужеземцев,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Протяни руку Свою с высоты; избавь меня и спаси от великих вод, от рук чужеземцев,

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Достань меня с небес, спаси от могучих, словно море, чужеземцев.

Синодальный перевод

⁷ простри с высоты руку Твою, избавь меня и спаси меня от вод многих, от руки сынов иноплеменных,

Новый русский перевод

⁷ Протяни руку Свою с высоты; избавь меня и спаси от великих вод, от рук чужеземцев,

Псалтирь 143:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 102:2

Прославь, душа моя, Вечного и не забудь добрые дела Его –

Псалтирь 27:9

Спаси Свой народ и удел Свой благослови; будь их Пастухом и веди их вовеки.

Псалтирь 28:1

Воздайте, ангелы, хвалу Вечному, воздайте хвалу Вечному за Его славу и мощь!

Псалтирь 69:3

Пусть все, кто желает моей смерти, будут пристыжены и посрамлены. Пусть все, кто хочет моей погибели, в бесчестии повернут назад.

Псалтирь 70:5

Ведь Ты – надежда моя, Владыка Вечный; я уповал на Тебя с юных лет.

Псалтирь 71:12

Он спасёт нищего, когда тот взывает, и угнетённого, у которого нет помощника.

Псалтирь 84:2

Вечный, Ты был милостив к Своей земле; Ты вернул благополучие потомкам Якуба.

Притчи 13:12

Не сбывающаяся надежда томит сердце, а сбывшееся желание – дерево жизни.

Исаия 38:18

Ведь мир мёртвых не славит Тебя, смерть не воспоёт Тебе хвалы; тем, кто спускается в пропасть, нет надежды на Твою верность.

Исаия 57:16

Не вовеки буду Я обвинять и не всегда буду гневаться, иначе изнемог бы предо Мною человеческий дух и дыхание человеческое, созданное Мною.

Исаия 8:17

Я буду ждать Вечного, скрывающего Своё лицо от потомков Якуба. Я буду полагаться на Него.

От Луки 21:26

Они ослабеют от страха перед бедствиями, надвигающимися на мир, и даже небесные тела поколеблются.