Псалтирь 142:6 - Восточный Перевод

⁶ Я простираю руки мои к Тебе; душа моя жаждет Тебя, как высохшая земля. Пауза

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ К Тебе в молитве руки свои простираю, как земля иссохшая, хочу жажду свою в Тебе утолить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Я простираю руки мои к Тебе; душа моя жаждет Тебя, как высохшая земля. Пауза

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Я простираю руки мои к Тебе; душа моя жаждет Тебя, как высохшая земля. Пауза

Святая Библия: Современный перевод

⁶ В молитве к Тебе протягиваю руки, жду Твоей помощи, как дождя жаждет иссохшая земля. Селах

Синодальный перевод

⁶ Простираю к Тебе руки мои; душа моя — к Тебе, как жаждущая земля.

Новый русский перевод

⁶ Я простираю руки мои к Тебе; душа моя жаждет Тебя, как высохшая земля. Пауза

Псалтирь 142:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 143:3

Вечный, кто такой человек, что Ты знаешь о нём, и смертный, что Ты обращаешь на него внимание?

Псалтирь 143:7

Протяни руку Свою с высоты; избавь меня и спаси от великих вод, от рук чужеземцев,

Псалтирь 17:1

Дирижёру хора. Песнь Давуда, раба Вечного, которую он воспел Вечному, когда Вечный избавил его от рук всех его врагов и от руки Шаула. Давуд сказал:

Псалтирь 3:1

Песнь Давуда, когда он бежал от своего сына Авессалома.

Псалтирь 46:2

Рукоплещите, все народы, вознесите Всевышнему крик радости.

Псалтирь 59:3

Ты отверг нас, Всевышний, и сокрушил; Ты был в гневе – вернись к нам снова!

Псалтирь 79:8

Бог Сил, восстанови нас! Да озарит нас свет лица Твоего, и будем спасены.

Псалтирь 91:2

Хорошо славить Вечного и воспевать имя Твоё, Высочайший,

К Римлянам 8:33

Кто будет обвинять избранных Всевышним? Если Всевышний их оправдывает,

К Римлянам 8:37

Но мы одерживаем величайшую победу над всем этим благодаря Тому, Кто полюбил нас.

1 Царств 24:14

Как говорится в старой пословице: «От злодеев исходят злые дела», поэтому моя рука тебя не коснётся.