Псалтирь 120:6 - Восточный Перевод

⁶ Не поразят тебя ни солнце днём, ни луна – ночью.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ потому днем солнце не поразит тебя и луна не повредит тебе ночью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Не поразят тебя ни солнце днём, ни луна – ночью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Не поразят тебя ни солнце днём, ни луна – ночью.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Ни полдневное солнце, ни ночная луна — ничто тебе повредить не сможет.

Синодальный перевод

⁶ Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью.

Новый русский перевод

⁶ Солнце не поразит тебя днем, ни луна — ночью.

Псалтирь 120:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 57:4

От утробы матери нечестивые – среди отступников; с рождения сбились с пути и обманывают.

Иезекииль 2:6

А ты, смертный, не бойся ни их самих, ни их слов. Не бойся, пусть даже они словно терновник и колючки вокруг тебя и живёшь ты среди скорпионов. Хотя они и мятежный народ, не бойся того, что они говорят, и не страшись их самих.

От Матфея 10:16

– Вот Я посылаю вас, как овец в волчью стаю. Поэтому будьте мудры, как змеи, и просты, как голуби.

От Матфея 10:36

и врагами человека станут его домашние».

К Титу 3:3

Мы тоже когда-то были глупы, непокорны, обмануты и порабощены всевозможными страстями и удовольствиями. Нашу жизнь наполняли злоба и зависть, мы были отвратительны, ненавидя друг друга.