Псалтирь 118:5 - Восточный Перевод

⁵ О, если бы пути мои направлялись к соблюдению Твоих установлений!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ О если бы я шел всегда прямым путем и веленьям Твоим повиновался,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ О, если бы пути мои направлялись к соблюдению Твоих установлений!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ О, если бы пути мои направлялись к соблюдению Твоих установлений!

Святая Библия: Современный перевод

⁵ И если я Твоим законам подчинюсь, Твоим последую велениям,

Синодальный перевод

⁵ О, если бы направлялись пути мои к соблюдению уставов Твоих!

Новый русский перевод

⁵ О, если бы пути мои направлялись к соблюдению Твоих установлений!

Псалтирь 118:5 Перекрёстные ссылки

Бытие 32:7

В великом страхе и смятении Якуб разделил людей, которые были с ним, а также стада крупного и мелкого скота и верблюдов.

Псалтирь 107:13

Окажи нам помощь в борьбе с врагом, потому что людская помощь бесполезна.

Псалтирь 120:1

Обращаю взгляд свой к горам, откуда придёт мне помощь?

Псалтирь 18:6

и оно выходит, словно жених из спальни своей, и, как атлет, радуется предстоящему забегу.

Псалтирь 31:8

Вечный говорит: «Я наставлю тебя и покажу тебе путь, по которому тебе идти. Я буду вести тебя и не выпущу тебя из виду.

Псалтирь 77:2

Я буду говорить притчами, произнесу загадки из древности,