Псалтирь 118:11 - Восточный Перевод

¹¹ Слово Твоё сокрыл я в сердце моём, чтобы не грешить против Тебя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Слово Твое я бережно храню в сердце своем, чтобы мне перед Тобой не грешить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Слово Твоё сокрыл я в сердце моём, чтобы не грешить против Тебя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Слово Твоё сокрыл я в сердце моём, чтобы не грешить против Тебя.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Я внимательно изучаю Твои заветы, чтобы против Тебя не согрешить.

Синодальный перевод

¹¹ В сердце моем сокрыл я слово Твое, чтобы не грешить пред Тобою.

Новый русский перевод

¹¹ Слово Твое сокрыл я в сердце моем, чтобы не грешить против Тебя.

Псалтирь 118:11 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 19:10

Когда Иоав увидел, что сражаться придётся и впереди, и сзади, он выбрал некоторых из лучших воинов Исраила и выстроил их против сирийцев.

Псалтирь 88:17

Имени Твоему они радуются весь день и праведностью Твоей возвышаются,

Псалтирь 88:18

ведь Ты – их слава и мощь, и по Своему благоволению Ты укрепляешь наши силы.

1 Царств 23:26

Шаул шёл по одной стороне горы, а Давуд со своими людьми – по другой. Давуд спешил скрыться от Шаула, а Шаул и его люди шли в обход к Давуду и его людям, чтобы схватить их.