Псалтирь 116:1 - Восточный Перевод

¹ Славьте Вечного, все народы, хвалите Его, все племена!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Славьте Господа, все народы, превозносите Его, все племена!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Славьте Вечного, все народы, хвалите Его, все племена!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Славьте Вечного, все народы, хвалите Его, все племена!

Святая Библия: Современный перевод

¹ Восхваляйте Господа, все народы, превозносите Его, люди.

Синодальный перевод

¹ Хвалите Господа, все народы, прославляйте Его, все племена;

Новый русский перевод

¹ Славьте Господа, все народы! Пойте хвалу Ему, все люди!

Псалтирь 116:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 35:2

Якуб сказал своим домашним и всем, кто был с ним: – Избавьтесь от всех идолов, которые у вас с собой, очиститесь и переоденьтесь.

3 Царств 9:3

Вечный сказал ему: – Я услышал молитву и мольбу, которую ты вознёс Мне. Я освятил Себе храм, который ты построил, чтобы Мне поклонялись там вовеки. Мои глаза и сердце будут там всегда.

Псалтирь 28:6

Он велит горам Ливана скакать, подобно телёнку, горе Хермон – подобно молодому дикому быку.

Псалтирь 40:1

Дирижёру хора. Песнь Давуда.

Исаия 38:15

Но что мне сказать? Как Он мне говорил, так и сделал. Буду в смирении проводить все мои годы, помня скорбь моей души.

Плач 3:56

Ты услышал голос мой; не закрывай же ухо Своё от моей мольбы и плача моего.

Иона 2:3

Он сказал: – В беде я к Вечному воззвал, и Он ответил мне. Из глубин мира мёртвых я закричал, и Ты услышал мой крик.

Числа 21:3

Вечный услышал мольбу исраильтян и отдал им во власть хананеев. Они полностью уничтожили их с городами. Так это место было названо Хорма («уничтожение»).

От Марка 12:33

Любить Его всем сердцем, всем разумом, всеми силами и любить ближнего, как самого себя, – это важнее, чем все всесожжения и жертвы.

От Иоанна 16:24

Пока вы во имя Моё не просили ничего. Просите и получите, чтобы ваша радость была совершенной.

От Иоанна 21:17

Потом Иса в третий раз спросил Петира: – Шимон, сын Ионы, ты любишь Меня? Петир опечалился, что Иса спросил его в третий раз: «Любишь ли ты Меня?» – и ответил: – Повелитель, Ты знаешь всё, Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иса сказал ему: – Паси Моих овец.

1 Иоанна 4:19

Мы любим, потому что Он первый нас полюбил.

1 Царств 1:26

и она сказала священнослужителю: – Верно, как и то, что ты жив, мой господин, – я та самая женщина, которая стояла здесь, рядом с тобой, молясь Вечному.