Псалтирь 109:4 - Восточный Перевод

⁴ Поклялся Вечный и не откажется: «Ты – священнослужитель навеки, подобный Малик-Цедеку».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Поклялся Господь и не раскается в том: «Ты священник навеки по чину Мелхиседека».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Поклялся Вечный и не откажется: «Ты – священнослужитель навеки, подобный Малик-Цедеку».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Поклялся Вечный и не откажется: «Ты – священнослужитель навеки, подобный Малик-Цедеку».

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Господь не изменяет Своей клятве: «Как Мелхиседек, Ты — навек священник».

Синодальный перевод

⁴ Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.

Новый русский перевод

⁴ Поклялся Господь и не откажется: «Ты — священник навеки по чину Мелхиседека».

Псалтирь 109:4 Перекрёстные ссылки

2 Царств 13:39

А сердце царя тосковало по Авессалому, потому что он уже утешился после смерти Амнона.

1 Паралипоменон 19:4

И Ханун схватил людей Давуда, обрил их, обрезал их одежды наполовину, до ягодиц, и отослал их обратно.

Псалтирь 35:12

Да не наступит на меня нога гордеца; да не изгонит меня рука нечестивого.

Псалтирь 35:7

Праведность Твоя велика, как горы, Твоя справедливость глубока, как бездна! Вечный, Ты хранишь человека и зверя!

Притчи 17:13

Если человек воздаёт злом за добро, зло не покинет его дома.

Даниил 6:10

Когда Даниял узнал о том, что этот указ подписан, он пошёл домой в верхнюю комнату, окна которой открывались в сторону Иерусалима. Три раза в день он опускался на колени и молился, славя своего Бога, как он делал это и прежде.

От Луки 23:34

Иса говорил: – Отец, прости им, ведь они не знают, что делают. Солдаты разделили между собой одежду Исы, бросив жребий.

От Иоанна 10:32

но Иса сказал им: – Я показал вам много добрых дел от Отца. За какое из них вы хотите побить Меня камнями?

2 Коринфянам 12:15

Поэтому я готов охотно потратить на вас всё и даже истощить самого себя ради вас. Неужели же вы любите меня меньше оттого, что я люблю вас больше?