Псалтирь 104:3 - Восточный Перевод

³ Хвалитесь Его святым именем; пусть веселятся сердца ищущих Вечного.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Гордитесь святым именем Его! И пусть радуются сердца всех ищущих Господа!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Хвалитесь Его святым именем; пусть веселятся сердца ищущих Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Хвалитесь Его святым именем; пусть веселятся сердца ищущих Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

³ Гордитесь святым именем Господа. Вы, ищущие Господа, возрадуйтесь!

Синодальный перевод

³ Хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа.

Новый русский перевод

³ Хвалитесь Его святым именем; пусть веселятся сердца ищущих Господа.

Псалтирь 104:3 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:11

Он воссел на херувима и полетел, воспарил Он на крыльях ветра.

Псалтирь 139:9

Вечный, не исполняй желания нечестивых, не дай успеха их замыслу, чтобы они не возгордились». Пауза

Псалтирь 148:4

Славьте Его, небеса небес и воды, которые выше небес.

Исаия 19:1

Пророчество о Египте. Вот Вечный восседает на быстром облаке и несётся в Египет. Истуканы Египта пред Ним дрожат, и сердца египтян трепещут.

Амос 9:6

Он воздвиг Свой величественный дворец на небесах и основания его утвердил на земле, призвал воды морские и разлил их по лицу земли; Вечный – Его имя.

Наум 1:3

Вечный долготерпелив и велик в Своём могуществе; Вечный не оставит виновных без наказания. Его шествие – в буре и вихре, облака – пыль от Его ног.

От Матфея 26:64

– Ты сам так сказал, – ответил Иса, – но говорю вам, что отныне вы увидите Ниспосланного как Человек сидящим по правую руку от могучего Бога и идущим на облаках небесных!

Второзаконие 33:26

Нет подобного Богу Исраила, Который мчится по небесам к тебе на помощь, на облаках в Своём величии.

Откровение 1:7

И вот Он придёт, окружённый облаками, и все увидят Его собственными глазами, включая и тех, которые Его пронзили, и все народы земли будут рыдать перед Ним. Это действительно будет так, аминь!