Псалтирь 103:18 - Восточный Перевод

¹⁸ Высокие горы – для диких козлов, и скалы – убежище для даманов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ высокие горы — убежище для диких коз; каменные утесы — для даманов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Высокие горы – для диких козлов, и скалы – убежище для даманов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Высокие горы – для диких козлов, и скалы – убежище для даманов.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Высокие горы — дом для диких козлов, скалы — убежище для барсуков.

Синодальный перевод

¹⁸ высокие горы — сернам; каменные утесы — убежище зайцам.

Новый русский перевод

¹⁸ Высокие горы — убежище для диких козлов, и скалы — для даманов.

Псалтирь 103:18 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 34:31

Царь встал на своё место и заключил перед Вечным соглашение, обещая следовать Вечному, исполнять Его повеления, заповеди и установления от всего сердца и от всей души, чтобы соблюсти слова соглашения, записанные в этой книге.

Псалтирь 25:10

которые творят злодеяния, чьи правые руки полны взяток.

Исход 19:5

Итак, если вы будете всецело повиноваться Мне и соблюдать священное соглашение, то из всех народов лишь вы будете Моим драгоценным достоянием. Вся земля Моя,

Исход 24:8

Муса взял оставшуюся кровь, окропил ею народ и сказал: – Это кровь, скрепляющая священное соглашение, которое Вечный заключил с вами, дав вам эти законы.

Притчи 3:1

Сын мой, не забывай моего поучения и в сердце храни мои повеления:

Исаия 64:4

С древних времён никто не слышал, никакое ухо не внимало, никакой глаз не видел другого бога, кроме Тебя, который так действовал бы ради уповающих на него.

Числа 15:40

Так вы будете помнить и исполнять все Мои повеления и будете святы перед вашим Богом.

От Матфея 28:20

учите их исполнять всё, что Я вам повелел. А Я буду с вами всегда, до скончания века.

От Луки 1:6

Оба они были праведны перед Всевышним, живя непорочно и строго соблюдая все повеления и установления Вечного.

Деяния 24:16

Поэтому я стараюсь, чтобы моя совесть была всегда чиста перед Всевышним и перед людьми.

Второзаконие 4:23

Берегитесь, чтобы не забыть священное соглашение Вечного, вашего Бога, которое Он заключил с вами. Не делайте себе идола ни в какой форме, как запретил вам Вечный, ваш Бог.

Второзаконие 7:12

Если вы будете внимательны к этим законам и будете прилежно исполнять их, то Вечный, ваш Бог, будет хранить Своё священное соглашение любви к вам, как Он клялся вашим предкам.

Второзаконие 7:9

Итак, знайте, что Вечный, ваш Бог, это и есть Бог. Он – верный Бог, хранящий Своё священное соглашение любви к тысячам поколений тех, кто любит Его и соблюдает Его повеления.

1 Фессалоникийцам 4:1

И наконец, братья, когда вы уже научились от нас жить так, чтобы жизнь ваша была угодна Всевышнему, – а вы так и живёте, – мы просим и умоляем вас ради Повелителя Исы: преуспевайте в этом ещё больше.