Псалтирь 102:8 - Восточный Перевод

⁸ Милостив и милосерден Вечный, долготерпелив и богат любовью.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Сострадателен и милостив Господь, медлен на гнев и богат любовью неизменной.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Милостив и милосерден Вечный, долготерпелив и богат любовью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Милостив и милосерден Вечный, долготерпелив и богат любовью.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Милосерден и милостив Господь, терпелив и полон любви.

Синодальный перевод

⁸ Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив:

Новый русский перевод

⁸ Милостив и милосерден Господь, медленный на гнев и богат милостью.

Псалтирь 102:8 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 2:1

Зачем возмущаются народы, и племена замышляют пустое?

Псалтирь 41:5

Сердце моё болит, когда я вспоминаю, как ходил к дому Всевышнего, впереди многолюдного собрания, ходил в праздничной толпе с криками радости и хвалы.

Псалтирь 55:3

Враг травит меня всякий день; как же много воюющих со мной, о Высочайший!

Псалтирь 77:5

Он оставил заповеди потомкам Якуба, дал Закон Исраилу и повелел нашим отцам обучать ему своих детей,

Исаия 65:15

Имя своё вы оставите Моим избранным, чтобы те использовали его как проклятие; Владыка Вечный предаст вас смерти, но рабам Своим даст Он другое имя.

Иеремия 29:22

От них среди всех изгнанников из Иудеи, которые находятся в Вавилоне, поведётся проклятие: „Пусть Вечный поступит с тобой так же, как с Цедекией и Ахавом, которых царь Вавилона сжёг на костре“.

От Луки 6:11

А они пришли в ярость и стали обсуждать между собой, что бы им сделать с Исой.

Деяния 26:11

Я часто наказывал их в молитвенных домах иудеев, чтобы заставить их отречься от своей веры. Я был так разъярён на них, что преследовал их даже в чужеземных городах.

Деяния 7:54

Услышав это, они пришли в ярость и начали скрежетать зубами от злости на Стефана.

К Римлянам 15:3

Масих тоже не Самому Себе угождал, но, как написано: «Оскорбления тех, кто злословит Тебя, пали на Меня».