Псалтирь 10:6 - Восточный Перевод

⁶ Он на нечестивых прольёт дождём раскалённые угли с горящей серой; палящий ветер – их участь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Дождем прольет на нечестивых Он угли пылающие и серу горящую и ветер палящий пошлет в наказание им.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Он на нечестивых прольёт дождём раскалённые угли с горящей серой; палящий ветер – их участь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Он на нечестивых прольёт дождём раскалённые угли с горящей серой; палящий ветер – их участь.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Пламя и кипящую серу словно ливень Господь на них обрушит; ветер палящий Он на зло творящих пошлёт.

Синодальный перевод

⁶ Дождем прольет Он на нечестивых горящие угли, огонь и серу; и палящий ветер — их доля из чаши;

Новый русский перевод

⁶ Он на нечестивых прольет дождем раскаленные угли с горящей серой; палящий ветер — их участь.

Псалтирь 10:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 11:1

Дирижёру хора. Под шеминит. Песнь Давуда.

Псалтирь 14:1

Вечный, кто может пребывать в жилище Твоём? Кто может жить на святой горе Твоей?

Псалтирь 15:5

Вечный – Ты единственное моё наследие, Ты делаешь жизнь мою полной чашей, жребий мой – в Твоей руке.

Псалтирь 30:6

В Твои руки я отдаю мой дух; избавь меня, Вечный, верный Бог.

Екклесиаст 8:11

Когда не скоро выносят приговор за преступление, сердца людей исполняются желанием совершать зло.

Исаия 47:7

Ты сказала: «Вовеки пребуду владычицей!» Но не задумалась, не подумала о том, что может произойти.

Исаия 56:12

«Приходите, – кричат, – я вина достану! Напьёмся пива! А завтра будет всё как сегодня или даже ещё лучше».

Наум 1:10

Они запутаются в терновнике и будут пьяны от вина; они будут уничтожены, как сухое жнивьё.

От Матфея 24:48

Но если это дурной раб, который решит: «Мой хозяин вернётся не скоро» –

1 Фессалоникийцам 5:3

Люди будут говорить «мир и безопасность», но внезапно их постигнет гибель, как родовые схватки неожиданно застигают беременную женщину, и тогда никто не убежит.

Откровение 18:7

Доставьте ей столько горя и страданий, сколько она позволяла себе славы и роскоши, потому что она хвалится в своём сердце: «Я не какая-нибудь вдова! Я сижу как царица! Я никогда не буду скорбеть!»