Есфирь 9:6 - Восточный Перевод

⁶ В крепости Сузы иудеи убили и истребили пятьсот человек.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ В самой крепости Сузы иудеи убили пятьсот человек.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ В крепости Сузы иудеи убили и истребили пятьсот человек.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ В крепости Шушан иудеи убили и истребили пятьсот человек.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ В Сузах, в столичном городе, евреи убили и уничтожили пятьсот человек.

Синодальный перевод

⁶ В Сузах, городе престольном, умертвили Иудеи и погубили пятьсот человек;

Новый русский перевод

⁶ В крепости Сузы иудеи убили и истребили пятьсот человек.

Есфирь 9:6 Перекрёстные ссылки

Есфирь 3:15

По приказу царя гонцы поспешно отправились в путь, как только указ был оглашён в крепости Сузы. Царь и Аман сели пировать, а город Сузы был объят смятением.

Есфирь 9:5

Иудеи разили своих врагов мечом, убивая и истребляя их, и делали со своими ненавистниками всё, что хотели.

Есфирь 9:7

Они убили и Паршандату, Далфона, Аспату,

Иов 27:14

пусть много у него детей – сгубит их меч, и его потомству не хватит пищи.