К Евреям 9:22 - Восточный Перевод

²² Закон требует, чтобы почти всё очищалось кровью, и без пролития крови нет прощения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² По Закону вообще почти всё освящается кровью и без пролития ее не бывает прощения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Закон требует, чтобы почти всё очищалось кровью, и без пролития крови нет прощения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Закон требует, чтобы почти всё очищалось кровью, и без пролития крови нет прощения.

перевод Еп. Кассиана

²² И по Закону почти всё освящается кровью, и без пролития крови не бывает прощения.

Библия на церковнославянском языке

²² И отнюд кровию вся очищаются по закону, и без кровопролития не бывает оставление.

Святая Библия: Современный перевод

²² В самом деле, согласно закону почти всё должно быть очищено кровью, потому что без пролития крови нет прощения грехов.

К Евреям 9:22 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 43:18

Он сказал мне: – Смертный, так говорит Владыка Вечный: «Вот правила для приношения всесожжений и окропления кровью жертвенника, когда он будет построен:

Левит 14:14

Пусть священнослужитель возьмёт кровь жертвы повинности и помажет ею мочку правого уха очищаемого, большой палец его правой руки и большой палец правой ноги.

Левит 14:25

Пусть он заколет ягнёнка жертвы повинности, возьмёт его кровь и помажет ею мочку правого уха очищаемого, большой палец его правой руки и большой палец правой ноги.

Левит 14:6

Пусть он возьмёт живую птицу и погрузит её вместе с кедровым деревом, алой пряжей и иссопом в кровь птицы, убитой над свежей водой.

Левит 17:11

Ведь жизнь всего живого – в его крови, и Я дал её вам, чтобы вы совершали очищение на жертвеннике. Это кровь, которая очищает вас.

Левит 4:20

и сделает с этим быком то же, что и с быком жертвы за грех. Так священнослужитель очистит народ, и народ будет прощён.

Левит 4:26

Он сожжёт на жертвеннике весь жир, подобно жиру жертвы примирения. Так священнослужитель очистит вождя от греха его, и вождь будет прощён.

Левит 4:35

Он вынет весь жир так же, как удаляют жир из ягнёнка жертвы примирения, и сожжёт его на жертвеннике вместе с огненными жертвами Вечному. Так священнослужитель очистит его от греха, который он совершил, и он будет прощён.

Левит 5:10

Потом священнослужитель принесёт другую птицу в жертву всесожжения, как велит обычай, и очистит того человека от греха, который он совершил, и он будет прощён.

Левит 5:11

Если ему не по средствам принести двух горлиц или двух молодых голубей, то он должен принести за свой проступок полтора килограмма лучшей муки в жертву за грех. Пусть он не льёт на муку масло и не кладёт сверху благовония, ведь это жертва за грех.

Левит 5:12

Пусть он принесёт её к священнослужителю, который возьмёт из неё пригоршню как памятную часть и сожжёт на жертвеннике вместе с огненными жертвами Вечному. Это жертва за грех.

Левит 5:18

Он должен привести к священнослужителю барана из отары, соответствующей стоимости и без изъяна, для жертвы повинности. Тогда священнослужитель совершит для него очищение за проступок, который он совершил по неведению, и он будет прощён.

Левит 6:7

Тогда священнослужитель очистит его перед Вечным, и он будет прощён за всё, что сделал и в чём провинился.