К Евреям 7:9 - Восточный Перевод

⁹ В каком-то смысле и сам Леви, получающий десятины, через Ибрахима дал десятую часть доходов Малик-Цедеку,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Можно сказать, что вместе с Авраамом десятину дал Мелхиседеку и сам Левий

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ В каком-то смысле и сам Леви, получающий десятины, через Ибрахима дал десятую часть доходов Малик-Цедеку,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ В каком-то смысле и сам Леви, получающий десятины, через Иброхима дал десятую часть доходов Малик-Цедеку,

перевод Еп. Кассиана

⁹ И можно сказать, что и Левий, взимающий десятину, чрез посредство Авраама дал десятину:

Библия на церковнославянском языке

⁹ И да сице реку, авраамом и левий, приемляй десятины, десятины дал есть:

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Можно даже сказать, что Левий, собирающий десятину, в самом деле заплатил Мелхиседеку десятину через Авраама.

К Евреям 7:9 Перекрёстные ссылки

Бытие 14:20

И славен будь Бог Высочайший, отдавший твоих врагов в руки твои. Ибрам дал ему от всего десятую часть.

От Матфея 7:8

Потому что каждый, кто просит, получает, и кто ищет, находит, и тому, кто стучит, откроют.

К Римлянам 5:12

Грех вошёл в мир через одного человека, а с грехом – смерть, и, таким образом, все стали смертными, потому что все согрешили.

Второзаконие 26:12

Отделив десятину от всего, что ты произвёл в третий год, год десятины, отдай её левиту, чужеземцу, сироте и вдове, чтобы они могли есть в твоих городах и насыщаться.

К Евреям 7:10

потому что, когда Малик-Цедек встретил Ибрахима, Леви, ещё не рождённый, был в чреслах Ибрахима.

К Евреям 7:4

Смотрите, насколько он был велик! Даже наш праотец Ибрахим дал ему десятую часть захваченного на войне.

К Евреям 7:8

Десятую часть доходов принимают обычно смертные люди, но о Малик-Цедеке засвидетельствовано, что он жив.