К Евреям 7:4 - Восточный Перевод

⁴ Смотрите, насколько он был велик! Даже наш праотец Ибрахим дал ему десятую часть захваченного на войне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Видите, сколь велик был тот, кому патриарх Авраам дал десятину из добытого им.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Смотрите, насколько он был велик! Даже наш праотец Ибрахим дал ему десятую часть захваченного на войне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Смотрите, насколько он был велик! Даже наш праотец Иброхим дал ему десятую часть захваченного на войне.

перевод Еп. Кассиана

⁴ Но смотрите, как велик тот, кому Авраам, патриарх, дал десятину из лучших добыч своих.

Библия на церковнославянском языке

⁴ Видите же, елик сей, емуже и десятину дал есть авраам патриарх от избранных.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Вы видите, каково величие этого человека! Даже Авраам, наш патриарх, отдал ему десятую часть своей доли, захваченной в битве.

К Евреям 7:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:2

Я произведу от тебя великий народ и благословлю тебя; Я возвеличу твоё имя, и ты будешь благословением.

Бытие 14:20

И славен будь Бог Высочайший, отдавший твоих врагов в руки твои. Ибрам дал ему от всего десятую часть.

Деяния 2:29

– Братья, разрешите мне сказать вам прямо, что праотец Давуд умер и был похоронен. Его могила сохранилась у нас до сегодняшнего дня.

Иакова 2:23

Так исполнились слова Писания: «Ибрахим поверил Всевышнему, и это было вменено ему в праведность», и Ибрахим был назван другом Всевышнего.