К Евреям 7:23 - Восточный Перевод

²³ Тех священнослужителей было много, одни умирали, и на смену им приходили другие,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Прежние священники, хоть и много их было, менялись, потому что смерть рано или поздно прекращала служение любого из них,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Тех священнослужителей было много, одни умирали, и на смену им приходили другие,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Тех священнослужителей было много, одни умирали, и на смену им приходили другие,

перевод Еп. Кассиана

²³ И тех священников было много, потому что смерть мешала им пребывать.

Библия на церковнославянском языке

²³ И они множайши священницы быша, зане смертию возбранени суть пребывати:

Святая Библия: Современный перевод

²³ Первосвященников было множество, так как смерть прерывала их служение.

К Евреям 7:23 Перекрёстные ссылки

От Матфея 3:14

Яхия пытался отговорить Его: – Это мне нужно принять этот обряд от Тебя, зачем же Ты пришёл ко мне?

К Евреям 7:21

но Масих стал священнослужителем по клятве Того, Кто сказал Ему: «Поклялся Вечный и не откажется: Ты – священнослужитель навеки».

К Евреям 7:22

Таким образом, Иса стал поручителем священного соглашения, которое гораздо лучше прежнего.

К Евреям 7:24

а Иса жив вечно, и Его священство тоже вечно.

К Евреям 7:8

Десятую часть доходов принимают обычно смертные люди, но о Малик-Цедеке засвидетельствовано, что он жив.