Деяния 27:27 - Восточный Перевод27 На четырнадцатые сутки, когда нас всё ещё носило по Адриатическому морю, в полночь матросы почувствовали, что мы приближаемся к земле. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова27 На четырнадцатую ночь, когда нас еще носило по морю, моряки около полуночи почувствовали, что близко земля. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»27 На четырнадцатые сутки, когда нас всё ещё носило по Адриатическому морю, в полночь матросы почувствовали, что мы приближаемся к земле. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)27 На четырнадцатые сутки, когда нас всё ещё носило по Адриатическому морю, в полночь матросы почувствовали, что мы приближаемся к земле. См. главуперевод Еп. Кассиана27 А когда наступила четырнадцатая ночь, как мы носились по Адрии, около полуночи моряки стали догадываться, что приближается к ним какая-то земля. См. главуБиблия на церковнославянском языке27 И егда четвертаянадесять нощь бысть, носимым нам во адриатстей (пучине), в полунощи непщеваху корабленицы, яко приближаются к некоей стране, См. главуСвятая Библия: Современный перевод27 Когда наступила четырнадцатая ночь, нас несло через Адриатическое море. Тогда моряки почувствовали, что рядом земля. См. главу |
Деяния 27:27
6 Перекрёстные ссылки
Реклама